Текст и перевод песни Stan feat. Diamond - Kamia Gineka

Kamia Gineka

Είναι πολλά που ζητάω να σου πω, αλλά
Τα δικά σου φιλιά, καίνε σαν τη φωτιά
Κολλάω πολύ, απ' την πρώτη μας τη στιγμή
Θέλω τόσο πολύ, να σε νιώσω κι εσύ

Μου Φεύγεις, ξεφεύγεις και λες
Ότι γυρνάω με πολλές
Μωρό μου ξέρεις ότι λιώνω εγώ
Μια ευκαιρία ζητώ, κοντεύω να τρελαθώ
Δεν βλέπεις ότι είμαι δικός σου;

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Καίνε σαν τη φωτιά
Τα δικά σου φιλιά

Σου είπαν λες
Πως με είδαν με άλλη χθες
Λένε λόγια πολλά, θες να πας μακριά
Μα δεν μπορώ, μια στιγμή άλλη να σκεφτώ
Θέλω μια στιγμή, να σε νιώσω κι εσύ

Μου Φεύγεις, ξεφεύγεις και λες
Ότι γυρνάω με πολλές
Μωρό μου ξέρεις ότι λιώνω εγώ (λιώνω)
Μια ευκαιρία ζητώ, κοντεύω να τρελαθώ
Δεν βλέπεις ότι είμαι δικός σου; (Είμαι δικός σου)

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Καίνε σαν τη φωτιά
Τα δικά σου φιλιά

Καμία γυναίκα δεν μπορεί, στο 'πα ήδη
Να με αλλάξει στη στιγμή σαν παιχνίδι
Ο τρόπος που με κοιτάζεις
Στα σύννεφα μ' ανεβάζεις
Να με αλλάξει σου 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν μπορεί

Καμία γυναίκα δεν μπορεί
Να με πάρει, στο 'χω πει
Καμία γυναίκα δεν θα με αλλάξει
Για αυτό σταμάτα απειλές
Δείξει μου πόσο με θες
Και αύριο νέα μέρα θα χαράξει πια
Μην ακούς τι σου λένε
Την καρδιά σου θα καίνε
Δεν τους νοιάζει για σένα
Καίνε σαν τη φωτιά
Λιώνω για ένα φιλί σου
Θέλω να 'μαι μαζί σου
Πειρασμός το κορμί σου
Τα δικά σου φιλιά

Kamia Gineka

Il y a tellement de choses que je veux te dire, mais
Tes baisers, ils brûlent comme le feu
Je suis tellement accroché à toi, depuis notre première rencontre
Je veux tellement te sentir, et toi aussi

Tu me fuis, tu t'échappes et tu dis
Que je traîne avec beaucoup de filles
Mon amour, tu sais que je fond pour toi
Je te demande une chance, je suis sur le point de devenir fou
Tu ne vois pas que je suis à toi ?

Aucune femme ne peut
Me prendre, je te l'ai dit
Aucune femme ne me changera
Alors arrête tes menaces
Montre-moi combien tu me veux
Et demain, un nouveau jour se lèvera
Ils brûlent comme le feu
Tes baisers

On t'a dit, tu sais
Qu'ils m'ont vu avec une autre hier
Ils disent beaucoup de choses, tu veux t'en aller
Mais je ne peux pas, penser à autre chose qu'un instant
Je veux un moment, pour te sentir, et toi aussi

Tu me fuis, tu t'échappes et tu dis
Que je traîne avec beaucoup de filles
Mon amour, tu sais que je fond pour toi (je fond)
Je te demande une chance, je suis sur le point de devenir fou
Tu ne vois pas que je suis à toi ? (Je suis à toi)

Aucune femme ne peut
Me prendre, je te l'ai dit
Aucune femme ne me changera
Alors arrête tes menaces
Montre-moi combien tu me veux
Et demain, un nouveau jour se lèvera
Ils brûlent comme le feu
Tes baisers

Aucune femme ne peut, je te l'ai déjà dit
Me changer en un instant comme un jeu
La façon dont tu me regardes
Me fait monter dans les nuages
Je te l'ai dit, aucune femme ne peut
Me changer

Aucune femme ne peut
Me prendre, je te l'ai dit
Aucune femme ne me changera
Alors arrête tes menaces
Montre-moi combien tu me veux
Et demain, un nouveau jour se lèvera
Ne les écoute pas
Ils brûleront ton cœur
Ils ne se soucient pas de toi
Ils brûlent comme le feu
Je fond pour un de tes baisers
Je veux être avec toi
Ton corps est une tentation
Tes baisers