Текст и перевод песни Stan Getz feat. João Gilberto & Antônio Carlos Jobim - Vivo Sohando - Stereo Version
Vivo
sonhando,
sonhando
mil
horas
sem
fim
Я
живу,
мечтаю,
мечтаю
тысячу
часов
без
конца.
Tempo
em
que
vou
perguntando,
se
gostas
de
mim
Время,
когда
я
спрашиваю,
нравлюсь
ли
я
тебе
Tempo
de
falar
em
estrelas
Время
говорить
о
звездах
Falar
de
um
mar,
de
um
céu
assim
Говорить
о
море,
о
таком
небе,
Falar
do
bem
que
se
tem
mas
você
não
vem,
não
vem
Говорить
о
хорошем,
что
есть,
но
ты
не
придешь,
не
придешь.
Você
não
vindo,
não
vindo
a
vida
tem
fim
Ты
не
придешь,
не
придешь
жизнь
имеет
конец
Gente
que
passa
sorrindo
zombando
de
mim
Проходящие
мимо
люди
улыбаются,
насмехаясь
надо
мной
E
eu
a
falar
em
estrelas,mar,
amor,
luar
И
я
говорю
о
звездах,
море,
любви,
лунном
свете.
Pobre
de
mim
que
só
sei
te
amar...
Бедный
я,
что
я
знаю
только,
как
любить
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carlos Brasileiro De Almeida Jobim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.