Текст и перевод песни Stan Getz & João Gilberto feat. Astrud Gilberto & Antonio Carlos Jobim - Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
Quiet
nights
of
quiet
stars
Nuits
paisibles
d'étoiles
paisibles
Quiet
chords
from
my
guitar
Accords
paisibles
de
ma
guitare
Floating
on
the
silence
that
surrounds
us
Flottant
sur
le
silence
qui
nous
entoure
Quiet
thoughts
and
quiet
dreams
Pensées
paisibles
et
rêves
paisibles
Quiet
walks
by
quiet
streams
Promenades
paisibles
le
long
de
ruisseaux
paisibles
And
a
window
that
looks
out
on
Corcovado
Et
une
fenêtre
qui
donne
sur
le
Corcovado
Oh,
how
lovely
Oh,
comme
c'est
beau
Quero
a
vida
sempre
assim
Je
veux
que
la
vie
soit
toujours
comme
ça
Com
você
perto
de
mim
Avec
toi
près
de
moi
Até
o
apagar
da
velha
chama
Jusqu'à
ce
que
la
vieille
flamme
s'éteigne
E
eu,
que
era
triste
Et
moi,
qui
étais
triste
Descrente
desse
mundo
Méfiant
envers
ce
monde
Ao
encontrar
você
eu
conheci
En
te
rencontrant,
j'ai
connu
O
que
é
a
felicidade,
meu
amor
Ce
qu'est
le
bonheur,
mon
amour
Оцените перевод
1
Grandfather's Waltz
2 Indian Summer
3 Apasionado
4 The Look Of Love
5 I've Got You Under My Skin
6 Anytime Tomorrow - Instrumental
7 Stan's Blues
8 What The World Needs Now Is Love
9 A House Is Not A Home
10 Amorous Cat
11 Billy High Street Samba - Instrumental
12 Manha de Carnaval (Morning of Carnival)
13 O Grande Amor
14 Feijoada
15 Charade
16 O Pato
17 Desafinado
18 Samba Dees Days
19 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
20 It Might As Well Be Spring (1964/Live At Cafe Au Go-Go, NYC)
21 The Telephone Song
22 Reflections
23 Love
24 Sleeping Bee
25 I Want To Be Happy
26 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
27 Summertime
28 The Singing Song
29 Samba de uma Nota Só (One Note Samba) (1964/Live At Cafe Au Go-Go, NYC)
2 Indian Summer
3 Apasionado
4 The Look Of Love
5 I've Got You Under My Skin
6 Anytime Tomorrow - Instrumental
7 Stan's Blues
8 What The World Needs Now Is Love
9 A House Is Not A Home
10 Amorous Cat
11 Billy High Street Samba - Instrumental
12 Manha de Carnaval (Morning of Carnival)
13 O Grande Amor
14 Feijoada
15 Charade
16 O Pato
17 Desafinado
18 Samba Dees Days
19 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
20 It Might As Well Be Spring (1964/Live At Cafe Au Go-Go, NYC)
21 The Telephone Song
22 Reflections
23 Love
24 Sleeping Bee
25 I Want To Be Happy
26 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
27 Summertime
28 The Singing Song
29 Samba de uma Nota Só (One Note Samba) (1964/Live At Cafe Au Go-Go, NYC)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.