Early Autumn - Stan Getz перевод на немецкий

Early Autumn

It's early in the morning and I can't get right
'Cause I had a little date with my baby last night
Now it's early in the morning
It's early in the morning
It's early in the morning
And I ain't got nothin' but the blues
I went to all the places where we used to go
I went to her house but she don't live there no more
And it's early in the morning
It's early in the morning
It's early in the morning
And I ain't got nothin' but the blues
I went to her girlfriend's house, but she was out
I knocked on her door and her mother started to shout
Get away from here
Too early in the morning
It's early in the morning
It's early in the morning
And I ain't got nothin' but the blues
Went to Jenny Lou's to get something to eat
The waitress looked at me, she said, B., you sure look beat
It's early in the morning, baby
Early in the morning
It's early in the morning
And I ain't got nothin' but the blues
Had a lot of money when I first started out
I couldn't find my baby, now my money's run out
Now it's early in the morning
It's early in the morning
It's early in the morning
And I ain't got nothin' but the blues
It's early in the morning
I ain't got nothin' but the blues

Früher Herbst

Es ist früh am Morgen und nichts will mir gelingen
Denn ich hatte gestern Abend ein Date mit meiner Kleinen
Jetzt ist es früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Und ich hab nichts als den Blues
Ich ging zu all den Orten, an denen wir früher waren
Ich ging zu ihrem Haus, doch sie wohnt nicht mehr da
Und es ist früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Und ich hab nichts als den Blues
Ich ging zur Freundin, doch sie war nicht zu Haus
Ich klopfte an die Tür, und ihre Mutter schrie raus
Verschwinde von hier
So früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Und ich hab nichts als den Blues
Ging zu Jenny Lou, um was zu essen zu bekommen
Die Kellnerin sah mich an, sagte: "Mann, du siehst mitgenommen"
Es ist früh am Morgen, Schatz
Früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Und ich hab nichts als den Blues
Hatte viel Geld, als ich anfing
Doch da ich mein Mädchen nicht fand, ist jetzt alles dahin
Jetzt ist es früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Es ist früh am Morgen
Und ich hab nichts als den Blues
Es ist früh am Morgen
Ich hab nichts als den Blues