Текст и перевод песни Stan Getz, Luiz Bonfa & Maria Toledo - Saudade Vem Correndo

Saudade Vem Correndo

Тоска бежит навстречу

Espere um pouco meu amor

Подожди немного, милый,

Deixa outro amor chegar

Дай другой любви прийти.

Se a saudade vem correndo

Если тоска бежит навстречу,

É só para se mostrar

Это лишь для того, чтобы себя показать.

Sempre há tempo para amar

Всегда есть время для любви,

Quando um bem você achar

Когда найдешь свое счастье.

E então você vai ver

И тогда ты увидишь,

Você vai ver e vai voltar

Ты увидишь и вернешься.

Então você vai ver

Тогда ты увидишь,

Você vai ver e vai voltar

Ты увидишь и вернешься.

Оцените перевод

Авторы: Luiz Bonfa, Maria Toledo

Альбом

Stan Getz: The Bossa Nova Albums

дата релиза

06-05-2008

1 Ebony Samba - Alternate Take
2 Doralice
3 Desafinado
4 Samba Dees Days
5 O Pato
6 Samba Triste
7 Samba De Uma Nota So
8 E Luxo So
9 Bahia
10 Manha de Carnaval (Morning of Carnival)
11 Balanço no Samba
12 Entre Amigos
13 Chega De Saudade - No More Blues
14 Noite Triste
15 One Note Samba
16 Bim Bom - Live At Carnegie Hall/1964
17 Melancolico
18 Para Machuchar Meu Coracao
19 Desafinado
20 Vivo Sonhando
21 Só Danço Samba
22 Um Abraco No Getz (A Tribute To Getz)
23 Insensatez
24 O Morro Nao Tem Vez
25 Só Danço Samba
26 O Grande Amor
27 Corcovado
28 Sambalero
29 Saudade Vem Correndo
30 Mania De Maria
31 Menina Flor
32 Samba De Duas Notas (Two Note Samba)
33 Menina Moca
34 Once Again
35 Winter Moon
36 Do What You Do Do
37 Samba Da Sahra
38 Maracatu-Too

Еще альбомы