Текст и перевод песни Stan Kenton - I've Got the World On a String
(Looks
like
you
got
the
world
on
a
string)
(On
dirait
que
tu
as
le
monde
dans
ta
poche)
I′ve
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
dans
ma
poche
I'm
sitting
on
a
rainbow
Je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life;
I′m
in
love
Quel
monde,
quelle
vie
; je
suis
amoureux
I've
got
a
song
that
I
sing
J'ai
une
chanson
que
je
chante
And
I
can
make
the
rain
go
Et
je
peux
faire
pleuvoir
Any
time
I
move
my
finger
Quand
je
bouge
mon
doigt
Lucky
me,
can't
you
see?
I′m
in
love
Chanceux,
tu
ne
vois
pas
? Je
suis
amoureux
Life′s
a
wonderful
thing
La
vie
est
une
chose
merveilleuse
As
long
as
I've
got
that
string
Tant
que
j'ai
cette
ficelle
I′d
be
a
silly
so-and-so
Je
serais
un
imbécile
If
I
should
ever
let
you
go
Si
je
te
laissais
partir
I've
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
dans
ma
poche
I′m
sitting
on
the
rainbow
Je
suis
assis
sur
l'arc-en-ciel
I've
got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
Oh,
what
a
world,
what
a
life;
I′m
in
love
Oh,
quel
monde,
quelle
vie
; je
suis
amoureux
Life's
a
wonderful
thing
La
vie
est
une
chose
merveilleuse
As
long
as
I
hold
the
string
Tant
que
je
tiens
cette
ficelle
I'd
be
a
crazy
so-and-so
Je
serais
un
fou
If
I
should
ever
let
her
go
Si
je
te
laissais
partir
I′ve
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
dans
ma
poche
I′m
sitting
on
a
rainbow
Je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel
I
got
that
string
around
my
finger
J'ai
cette
ficelle
autour
de
mon
doigt
Oh,
what
a
world,
what
a
life
Oh,
quel
monde,
quelle
vie
Oh,
what
a
world,
what
a
life
Oh,
quel
monde,
quelle
vie
What
a
world,
what
a
life
'cause
I′m
in
love
Quel
monde,
quelle
vie
parce
que
je
suis
amoureux
(He's
in
love,
he′s
in
love)
(Il
est
amoureux,
il
est
amoureux)
I'm
in
love
Je
suis
amoureux
(Got
the
world
on
a
string)
(J'ai
le
monde
dans
ma
poche)
And
what
a
wonderful
thing
Et
quelle
chose
merveilleuse
(All
right)
(D'accord)
When
you
get
the
world
(Uh
huh)
on
a
string
Quand
on
a
le
monde
(Uh
huh)
dans
sa
poche
Оцените перевод
1
It's Been a Long, Long Time
2 I've Got the World On a String
3 I told ya i love ya, now get out
4 I'm Going Mad for a Pad
5 Journey to Brazil (Prologue, Suite, Fourth Movement, Finale)
6 Introduction to a Latin Rhythm (Prologue, Suite, First Movement)
7 I Want a Grown-Up Man
8 Just A-Sittin' And A-Rockin'
9 If I Could Be With You One Hour Tonight
10 Impressionism
11 Interlude
2 I've Got the World On a String
3 I told ya i love ya, now get out
4 I'm Going Mad for a Pad
5 Journey to Brazil (Prologue, Suite, Fourth Movement, Finale)
6 Introduction to a Latin Rhythm (Prologue, Suite, First Movement)
7 I Want a Grown-Up Man
8 Just A-Sittin' And A-Rockin'
9 If I Could Be With You One Hour Tonight
10 Impressionism
11 Interlude
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.