Stan Kenton - Mac Arthur Park and Reprise - перевод текста песни на английский

Mac Arthur Park and Reprise - Stan Kentonперевод на английский




Mac Arthur Park and Reprise
Mac Arthur Park and Reprise
"No Hay Pedo" si me pides que me valla
It's easy to say goodbye to you
Si lo nuestro ha terminado
If our love is through with
Si me gritas en la cara no me amas
If you yell in my face that you don't love me
Me vale si me corres de tu lado
I don't care if you throw me out
Si pa ti no sirvo nada
If I mean nothing to you
Ya no hay bronca si no quepo ya en tu cama...
There's no problem if I don't fit in your bed anymore...
Qué importa que me digas
What does it matter if you tell me
Que me valla a la fregada
To get lost
Si estoy harto de tu cara
If I'm sick of your face
De seguir con esta farsa
Of keep on with this act
Me vale que me grites que me insultes
I don't care if you yell at me, if you insult me
Si la loca de tu madre
If your crazy mother
Grita también que me valla...
Yells at me to leave too...
"No Hay Pedo" ya festejo tu partida
It's easy for me to celebrate your departure
Ya no importa lo que digas
It doesn't matter what you say
Lo que hagas yo prefiero que te vayas...
What you do, I prefer you to leave...
(Y con Los Recoditos
(And with Los Recoditos
No Hay Pedo chiquitita)
No Hay Pedo, baby)
"No Hay Pedo" si me pides que me valla
It's easy to say goodbye to you
Si lo nuestro ha terminado
If our love is through with
Si me gritas en la cara no me amas
If you yell in my face that you don't love me
Me vale si me corres de tu lado
I don't care if you throw me out
Si pa ti no sirvo nada
If I mean nothing to you
Ya no hay bronca si no quepo ya en tu cama...
There's no problem if I don't fit in your bed anymore...
Qué importa que me digas
What does it matter if you tell me
Que me valla a la fregada
To get lost
Si estoy harto de tu cara
If I'm sick of your face
De seguir con esta farsa
Of keep on with this act
Me vale que me grites que me insultes
I don't care if you yell at me, if you insult me
Si la loca de tu madre
If your crazy mother
Grita también que me valla...
Yells at me to leave too...
"No Hay Pedo" ya festejo tu partida
It's easy for me to celebrate your departure
Ya no importa lo que digas
It doesn't matter what you say
Lo que hagas yo prefiero que te vayas...
What you do, I prefer you to leave...
"No Hay Pedo"...
It's easy...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.