Текст и перевод песни Stan Kenton - Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy
If
you
wanna
do
right
by
your
appetite,
Если
ты
хочешь
поступать
правильно
в
соответствии
со
своим
аппетитом,
If
you′re
fussy
about
your
food,
Если
ты
привередлив
в
еде,
Take
a
choo-choo
today,
head
New
England
way,
Возьми
сегодня
чу-чу,
направляйся
в
Новую
Англию.
And
we'll
put
you
in
the
happiest
mood.
with:
И
мы
приведем
вас
в
самое
счастливое
настроение.
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
Dowdy
Кыш
Муха
пирог
и
яблочная
сковорода
Дауди
Makes
your
eyes
light
up,
Заставляет
твои
глаза
светиться,
Your
tummy
say
"Howdy."
Твой
животик
говорит
"Привет".
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
Dowdy
Кыш
Муха
пирог
и
яблочная
сковорода
Дауди
I
never
get
enough
of
that
wonderful
stuff.
Я
никогда
не
насытюсь
этой
чудесной
штукой.
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
dowdy
makes
the
sun
come
out
Кыш
Муха
пирог
и
яблочная
сковорода
Дауди
заставляет
Солнце
выйти
наружу
When
Heavens
are
cloudy,
Когда
небеса
затянуты
тучами,
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
Dowdy,
Кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш-кыш
I
never
get
enough
of
that
wonderful
stuff!
-кыш!
Mama!
When
you
bake,
Мама,
когда
ты
пекешь,
Mama!
I
don′t
want
cake;
Мама,
я
не
хочу
пирога!
Mama!
For
my
sake
Мама,
ради
меня!
Go
to
the
oven
and
make
some
ever
lovin'
sh,
Иди
в
духовку
и
приготовь
что-нибудь
вечно
любимое.
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
Dowdy
Кыш
Муха
пирог
и
яблочная
сковорода
Дауди
Makes
your
eyes
light
up,
Заставляет
твои
глаза
светиться,
Your
tummy
say
"Howdy,"
Твой
животик
говорит:
"Привет".
Shoo
Fly
Pie
and
Apple
Pan
Dowdy
Кыш
Муха
пирог
и
яблочная
сковорода
Дауди
I
never
get
enough
of
that
wonderful
stuff!
Я
никогда
не
насытюсь
этой
чудесной
штукой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SAMMY GALLOP, GUY WOOD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.