Текст и перевод песни Stan Kenton - Tampico

Tampico

I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mehico
Tampico, Tampico, down in Mehico

You buy a beautiful shawl
A souvenir for Aunt Flo
Authentic Mexican yarn
Made in Idaho

I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mehico
Tampico, Tampico, down Mehico

The senoritas, they waive, when you arrive at the dock
The native costumes they wear
Are slacks and bobby socks

I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mehico
Tampico, Tampico, down in Mehico

You buy some pottery there
To beat the luxury tax
You find that when you get home
They sell it cheaper at Sachs

I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mehico
Tampico, Tampico, down in Mehico

You ask a Mexican band
To play a rumba-down-dare
He turns and says to the boys
"Hey, fellas, dig that square!"

I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mehico
Tampico, Tampico, down in Mehico

Down in Mehico

Тампико

Я, Тампико, Тампико, на берегу Мексиканского залива,
Тампико, Тампико, там, в Мексике, милая.

Ты купишь красивую шаль,
Сувенир для тети Фло,
Подлинную мексиканскую пряжу,
Сделанную в Айдахо.

Я, Тампико, Тампико, на берегу Мексиканского залива,
Тампико, Тампико, там, в Мексике, милая.

Сеньориты машут, когда ты приходишь в док,
Национальные костюмы, которые они носят,
Это слаксы и носочки-бобби.

Я, Тампико, Тампико, на берегу Мексиканского залива,
Тампико, Тампико, там, в Мексике, милая.

Ты купишь там керамику,
Чтобы обойти налог на роскошь,
А когда вернешься домой, обнаружишь,
Что в Саксе она дешевле.

Я, Тампико, Тампико, на берегу Мексиканского залива,
Тампико, Тампико, там, в Мексике, милая.

Ты попросишь мексиканский оркестр,
Сыграть румбу,
А он повернется к парням и скажет:
"Эй, ребята, гляньте на этого чудака!"

Я, Тампико, Тампико, на берегу Мексиканского залива,
Тампико, Тампико, там, в Мексике, милая.

Там, в Мексике, милая.