Stan Mc - Dejen la Bulla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stan Mc - Dejen la Bulla




Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel
У меня есть договор с чернилами и бумагой
Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel
У меня есть договор с чернилами и бумагой
Y hubo alguien que caminó lleno de poemas
И был кто-то, кто ходил полный стихов
Son letras, forman música
Это буквы, они образуют музыку
Para viajarme de mi maleta
Путешествовать из моего чемодана
No me esperen en la casa, salí a guerrear por mis sueños
Не жди меня дома, я вышел бороться за свои мечты
Instantáneos no son todos, aunque otros se disolvieron
Мгновенно не все, хотя другие растворяются
Me armé de un papel, un bolígrafo y nunca me vieron
Я вооружился листом бумаги, ручкой, и они меня никогда не видели
Gaste tiempo componiendo y jamás me dieron un puesto
Я потратил время на сочинение, и они никогда не давали мне места
Por ser músico del barrio, en mi nunca creyeron
За то, что я был соседским музыкантом, они никогда не верили в меня.
Es mas, me cerraron las puertas que hoy yo solo estoy abriendo
Более того, они закрыли двери, которые сегодня я только открываю
Es cierto que el camino es largo y culebrero a veces
Это правда, что дорога длинная и иногда извилистая
Si algo le pido a la vida, es que el Hip Hop jamás me deje
Если я что-то прошу от жизни, так это то, что хип-хоп никогда не покидает меня.
Las letras se me esconden pero suelo ir a buscarlas
Письма прячутся от меня, но я обычно ищу их
Si me monto de mis armas, la tranquilidad y mi calma
Если я возьму свое оружие, спокойствие и мой покой
Recurro muchas veces a hablar con mi silencio
Я много раз прибегаю к молчанию
Me siento, me disperso entre lo extenso de mi pienso
сижу, рассеиваюсь среди простора своей мысли
Qué que carajos hago hablándole sólo a un cuaderno
Какого черта я разговариваю только с блокнотом
Y la respuesta es que mi vida morirá siendo un rapero
И ответ в том, что моя жизнь умрет, будучи рэпером
Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel
У меня есть договор с чернилами и бумагой
Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel
У меня есть договор с чернилами и бумагой
Habrás comodidades, pero como de mi lírica
Будут утешения, но как моя лирика
Ya no tengo lindos muebles, pero entre el rap y yo hay más química
У меня больше нет красивой мебели, но между мной и рэпом больше химии
Hoy no tengo cama propia, me la prestan y es magnífica
Сегодня у меня нет своей кровати, мне ее одолжили и она великолепна
Duermo poco, escribo mucho y al cuerpo le tatué más tinta
Я мало сплю, много пишу и наношу больше татуировок на свое тело
Camerino les agradezco, por regalarme la corriente
Камерино, я благодарю вас за то, что вы дали мне ток
Pero prefiero estar afuera compartiendo con la gente
Но я предпочитаю быть на улице, делиться с людьми
Amo claro mi trabajo, ojalá por siempre esté vigente
Я явно люблю свою работу, надеюсь, она всегда будет в силе
Lo importante no es pegar, lo importante parce es mantenerse
Главное не попасть, главное вроде бы остаться
Nunca peles el cobre, me dijo aquél parcero
Никогда не чисти медь, сказал мне этот партнер.
Aunque esa mierda que mi ñero escribe, no lo va a llevar tan lejos
Хотя то дерьмо, что пишет мой сын, так далеко его не заведет
Hoy me siento pleno, después de verme en tantos espejos
Сегодня я чувствую себя сытым, увидев себя во многих зеркалах.
Le agradezco a la vida, aunque le he pagado un grande precio
Я благодарю жизнь, хотя я заплатил большую цену
Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel
У меня есть договор с чернилами и бумагой
Dejen la bulla, falsa alarma no es la patrulla
Прекратите шум, ложная тревога - это не патруль
No se fijen en mi vida, fijen la suya
Не смотри на мою жизнь, посмотри на свою
Mi caminar no lo obstruya, déjeme sano que fluya
Не мешай мне ходить, дай мне течь здоровым
Tengo pacto con la tinta y el papel.
У меня есть договор с чернилами и бумагой





Авторы: Esteban Camilo Hoyos Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.