Stan Mc - Llueve - перевод текста песни на немецкий

Llueve - Stan Mcперевод на немецкий




Llueve
Es regnet
Se comparan las gotas de lluvia con el llover que sale de ti.
Die Regentropfen werden mit dem Regen verglichen, der aus dir kommt.
El espíritu, tu voz, la companía, esa pureza que se viste en mí.
Der Geist, deine Stimme, die Gesellschaft, jene Reinheit, die sich in mir kleidet.
Tu angustia es el frío, pero tu paz es donde me escampo.
Deine Angst ist die Kälte, aber dein Frieden ist, wo ich Unterschlupf finde.
El camino son las palabras y tu tristeza me ha roto zapatos.
Der Weg sind die Worte und deine Traurigkeit hat mir die Schuhe zerbrochen.
El perdón es cuando tu llanto escampa, mi misión es que jamás te vayas.
Vergebung ist, wenn dein Weinen aufhört, meine Mission ist, dass du niemals gehst.
Ser constante, perseverante y mojar hasta el último rincón que después todo seca, y cuando seca, saldrá el sol.
Beständig sein, ausdauernd und bis in den letzten Winkel nässen, denn danach trocknet alles, und wenn es trocknet, wird die Sonne scheinen.
Diagnóstico de mi vida es un poco lluvioso al existir, no se sana la herida pero te ayuda a sobrevivir
Die Diagnose meines Lebens ist etwas regnerisch im Dasein, die Wunde heilt nicht, aber sie hilft dir zu überleben
A ser más codicioso en ocasiones cuando debas, gasté mis mejores momentos por los miedos que tengas.
Manchmal gieriger zu sein, wenn du es musst, ich habe meine besten Momente für die Ängste verschwendet, die du hast.
Que nunca debas, que mejor quieras y que sientas lo que quieras.
Dass du niemals musst, dass du lieber willst und dass du fühlst, was du willst.
Que no olvides de donde sales y que recuerdes de donde llegas.
Dass du nicht vergisst, woher du kommst, und dass du dich erinnerst, wohin du gelangst.
Que no pierdas ese camino por si algun día regresas, y si llueve pronto termina pana, es un acto de la naturaleza.
Dass du jenen Weg nicht verlierst, falls du eines Tages zurückkehrst, und wenn es regnet, endet es bald, es ist ein Akt der Natur.





Авторы: Esteban Camilo Hoyos Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.