Текст и перевод песни Stan Mc - Me Mantengo Ileso
Me Mantengo Ileso
Я остаюсь невредимым
Y
salí
de
mi
para
respirar
y
ver
lo
que
conseguí
И
вышел
я
из
себя,
чтобы
вздохнуть
и
посмотреть,
чего
добился
Me
encontré
con
mas
de
un
mal
nacido
y
sonreí
Встретил
я
не
одного
подлеца,
и
улыбнулся
Y
entre
tanto
hate
no
pasa
na'a
hasta
me
rio
en
sus
caras.
И
среди
всей
этой
ненависти
ничего
не
происходит,
я
даже
смеюсь
им
в
лицо.
Y
salí
de
mi
para
respirar
y
ver
lo
que
conseguí
И
вышел
я
из
себя,
чтобы
вздохнуть
и
посмотреть,
чего
добился
Me
encontré
con
mas
de
un
mal
nacido
y
sonreí
Встретил
я
не
одного
подлеца,
и
улыбнулся
Y
entre
tanto
hate
no
pasa
na'a
hasta
me
rio
en
sus
caras.
И
среди
всей
этой
ненависти
ничего
не
происходит,
я
даже
смеюсь
им
в
лицо.
Y
salir
del
Underground
a
dar
un
Round
fue
un
proceso
И
выйти
из
андеграунда,
чтобы
дать
бой,
было
процессом
Mentalizarme
fue
dificil
no
es
fácil
obtener
proceso
Настроиться
было
сложно,
нелегко
добиться
прогресса
Asimilar
que
a
muchos
no
les
gusta
lo
que
hago
es
intenso
Осознать,
что
многим
не
нравится
то,
что
я
делаю,
тяжело
Y
es
muy
teso
que
despues
de
tanta
guerra
aún
siga
ileso
И
очень
круто,
что
после
стольких
битв
я
всё
ещё
цел.
Les
confieso,
que
así
no
parezaca
soy
de
carne
y
hueso
Признаюсь,
что
хоть
так
и
не
кажется,
я
из
плоти
и
крови
Y
es
por
eso
que
desprecio
a
ese
mal
nacido
necio
И
поэтому
я
презираю
этого
глупого
подлеца
Que
critica
mi
trabajo
y
el
suyo
no
tiene
peso
Который
критикует
мою
работу,
а
его
собственная
ничего
не
стоит
Es
muy
facil
ser
primero
pero
ser
unico
es
un
reto
Очень
легко
быть
первым,
но
быть
уникальным
— это
вызов
Varios
me
quieren
copiar
pero
no
les
queda
bien
(plan
b)
Многие
хотят
меня
копировать,
но
у
них
не
получается
(план
б)
Ey
estrello
como
straight
mi
trabajo
en
sus
face
men
Эй,
я
впечатываю,
как
прямой
удар,
свою
работу
им
в
лицо,
мужик
No
seria
nada
sin
mis
oyentes
y
haters
Я
был
бы
никем
без
моих
слушателей
и
хейтеров
Me
vacilo
todo
lo
que
hago
con
mi
gente
Я
кайфую
от
всего,
что
делаю,
со
своими
людьми
Y
alisten
sus
municiones
que
llegue
a
azarar
el
ambiente
И
приготовьте
свои
патроны,
я
пришел
зажечь
атмосферу
Perros
aúllan
y
nunca
hacen
na'a
Псы
лают,
но
ничего
не
делают
Me
da
gracia
como
hacen
na'a
Мне
смешно,
как
они
ничего
не
делают
Hablan
mas
de
lo
que
viven
Говорят
больше,
чем
живут
Dicen
ser
lo
que
escriben
Утверждают,
что
они
те,
о
ком
пишут
Pero
sigo
pensando
que
no
son
na'a
(Again)
Но
я
продолжаю
думать,
что
они
ничтожества
(Снова)
Perros
aúllan
y
nunca
hacen
na'a
Псы
лают,
но
ничего
не
делают
Me
da
gracia
como
hacen
na'a
Мне
смешно,
как
они
ничего
не
делают
Hablan
mas
de
lo
que
viven
Говорят
больше,
чем
живут
Dicen
ser
lo
que
escriben
Утверждают,
что
они
те,
о
ком
пишут
Pero
sigo
pensando
que
no
son
na'a
Но
я
продолжаю
думать,
что
они
ничтожества
Es
que
cuando
quiero
fluyo
como
el
viento
Просто
когда
я
хочу,
я
теку,
как
ветер
Pero
invento
pasos
para
no
perder
el
suelo
(Sound
llega)
Но
придумываю
шаги,
чтобы
не
потерять
землю
под
ногами
(Звук
идет)
Que
todo
ahora
es
con
mas
fuerza
y
aunque
a
muchos
no
los
cierran
Что
теперь
все
с
большей
силой,
и
хотя
многих
это
не
закрывает
Llevo
mi
publico
a
donde
quiera
Я
веду
свою
публику,
куда
хочу
Pero
hermano
nunca
pierda
la
fe
Но,
брат,
никогда
не
теряй
веру
No
se
vale
pana
retroceder
Нельзя,
братан,
отступать
Pierde
solo
el
que
desespera
y
no
sueña
Проигрывает
только
тот,
кто
отчаивается
и
не
мечтает
Pero
hermano
nunca
pierda
la
fe
Но,
брат,
никогда
не
теряй
веру
No
se
vale
pana
retroceder
Нельзя,
братан,
отступать
Pierde
solo
el
que
desespera
y
no
sueña.
Проигрывает
только
тот,
кто
отчаивается
и
не
мечтает.
Y
salí
de
mi
para
respirar
y
ver
lo
que
conseguí
И
вышел
я
из
себя,
чтобы
вздохнуть
и
посмотреть,
чего
добился
Me
encontré
con
mas
de
un
mal
nacido
y
sonreí
Встретил
я
не
одного
подлеца,
и
улыбнулся
Y
entre
tanto
hate
no
pasa
na'a
hasta
me
rio
en
sus
caras.
И
среди
всей
этой
ненависти
ничего
не
происходит,
я
даже
смеюсь
им
в
лицо.
Y
salí
de
mi
para
respirar
y
ver
lo
que
conseguí
И
вышел
я
из
себя,
чтобы
вздохнуть
и
посмотреть,
чего
добился
Me
encontré
con
mas
de
un
mal
nacido
y
sonreí
Встретил
я
не
одного
подлеца,
и
улыбнулся
Y
entre
tanto
hate
no
pasa
na'a
hasta
me
rio
en
sus
caras.
И
среди
всей
этой
ненависти
ничего
не
происходит,
я
даже
смеюсь
им
в
лицо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esteban Camilo Hoyos Enriquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.