Alarm - Stan Tan перевод на русский

Alarm

Tanda ko pa nung unang makita ka personal
Pakiramdam ko ay biglaang gumaan
Hindi ko maitago ang nararamdaman
Agad na tinanong ko na ang 'yong pangalan

Pero sabi mo sa akin teka lang
At biglaang tumabi ka na at nabigla
Napa-akbay na at sumabay ka
At dito na nag-umpisa ang unang pahina

Aye, yeah, straight up to your gate
At kumatok agad
Inaantay ka sa labas
Kahit matagal, kahit mainit pa suot ko
Walang problema basta't para sayo

'Kaw kasama ko buong maghapon
Puro litrato mo sa aking cellphone
Yan sinasabe ko, ibang kilig na to

Oy teka lang, teka lang, teka lang
Nag alarm na aking phone
Ako'y nagtaka kung baket
At biglaang lumingon
Napagtantong nasa kwarto't
Nakakumot mapupungay ang mata
Ako ay tumayo't sumilip na sa bintana
At namalayang nanaginip lang
Ako'y nananananaginip lang
Hindi ko matanggap na ako'y nanaginip lang
Kaya sana naman ay matagpuan kita ngayon

Kaya pala sabi mo sa akin teka lang
At hindi mo binanggit sakin ang 'yong pangalan
Hindi ko tanggap
Sa isang iglap
Na tayo ay hanggang dun lang pala

(Kaya pala sabi mo sa akin teka lang)
(At hindi mo binanggit sakin ang 'yong pangalan)
(Hindi ko tanggap)
(Sa isang iglap)
(Na tayo ay hanggang dun lang pala)

Будильник

Помню, как впервые увидел тебя лично,
И почувствовал, как на душе вдруг стало легко.
Не мог скрыть своих чувств,
Сразу же спросил, как тебя зовут.

Но ты сказала: "Подожди немного",
И вдруг отшатнулась в сторону, а я опешил.
Ты взяла меня под руку и пошла рядом,
И с этого началась наша первая глава.

Да, сразу же к твоим воротам,
Я постучал без промедления.
Ждал тебя на улице,
Хоть долго, хоть жарко было в моей одежде,
Не проблема, ведь это все для тебя.

Ты была со мной весь день,
Твои фото заполонили мой телефон.
Говорю тебе, это какой-то невероятный трепет!

Ой, подожди, подожди, подожди...
Зазвонил мой будильник,
Я удивился, почему,
И вдруг оглянулся.
Осознал, что я в своей комнате,
Под одеялом, с сонными глазами.
Я встал и выглянул в окно,
И понял, что это был всего лишь сон.
Мне просто приснилось,
Не могу смириться, что это был всего лишь сон.
Как бы хотелось найти тебя наяву.

Вот почему ты сказала: "Подожди немного",
И не назвала своего имени.
Не могу принять,
Что в одно мгновение
Все закончилось между нами.

(Вот почему ты сказала: "Подожди немного")
(И не назвала своего имени)
(Не могу принять)
(Что в одно мгновение)
(Все закончилось между нами)