Little Moon Rises - Live - Sarah Bettens , Stan Van Samang перевод на немецкий

Little Moon Rises - Live

The old city is going down
Makes me wander what I haven′t found
I can see clearly but I don't see you around
The building′s still there but you dissapeared somehow
Don't know where you've gone
Still moving on
I′ve never searched hard enough
One shared that guitar
We slept at the bar
Till the lights went out
Those days are long gone now
I know
What a fool I was
I am
Little moon rises
I′ll tell you my story if you like
How years have surprised us
Cause suddenly they've passed us by
Little moon sets now
Our story′s still shouting through the night
We laugh and we don't know
How to get home before the dawn
Before the dawn
Things that I never did
It′s too late
Now I am here again
Memories paid
Those days are long gone now
I know
What a fool I was
I am
Little moon rises
I'll tell you my story if you like
How years have surprised us
Cause suddenly they′ve passed us by
Little moon sets now
Our story's still shouting through the night
We laugh and we don't know
How to get home before the dawn
Before the dawn

Kleiner Mond geht auf - Live

Die alte Stadt geht unter
Lässt mich fragen, was ich nicht gefunden habe
Ich kann klar sehen, aber ich sehe dich nicht hier
Das Gebäude ist noch da, aber du bist irgendwie verschwunden
Weiß nicht, wohin du gegangen bist
Mache trotzdem weiter
Ich habe nie intensiv genug gesucht
Wir teilten uns diese Gitarre
Wir schliefen an der Bar
Bis die Lichter ausgingen
Diese Tage sind jetzt lange vorbei
Ich weiß
Was für ein Narr ich war
Ich bin es
Kleiner Mond geht auf
Ich erzähle dir meine Geschichte, wenn du magst
Wie die Jahre uns überrascht haben
Denn plötzlich sind sie an uns vorbeigezogen
Kleiner Mond geht jetzt unter
Unsere Geschichte schreit noch durch die Nacht
Wir lachen und wir wissen nicht
Wie wir vor der Dämmerung nach Hause kommen
Vor der Dämmerung
Dinge, die ich nie getan habe
Es ist zu spät
Jetzt bin ich wieder hier
Mit Erinnerungen bezahlt
Diese Tage sind jetzt lange vorbei
Ich weiß
Was für ein Narr ich war
Ich bin es
Kleiner Mond geht auf
Ich erzähle dir meine Geschichte, wenn du magst
Wie die Jahre uns überrascht haben
Denn plötzlich sind sie an uns vorbeigezogen
Kleiner Mond geht jetzt unter
Unsere Geschichte schreit noch durch die Nacht
Wir lachen und wir wissen nicht
Wie wir vor der Dämmerung nach Hause kommen
Vor der Dämmerung