Текст и перевод песни Stan Van Samang - Take It From Me

Take It From Me

You could be the world to me
Be the one to set me free

Go as far as we can see
Even sail the seven seas

Legends are told, stories so old
Winners take all, heroes may fall

Take it from me

Words are only true if they are spoken from the heart
Let's make sure our words of love
Won't tear us apart

So I will be your hero too
If you will let me fall for you

Take it from me
Take it from
Take it from me

Legends are told, stories so old
Winners take all, and heroes may fall
But we don't know if we don't love it all

Take it from me
Take it from me
Take it from me

Возьми это у меня

Ты могла бы стать всем миром для меня,
Стать той, кто освободит меня.

Пойдём так далеко, как только сможем увидеть,
Даже переплывём все семь морей.

Легенды рассказывают, истории такие древние,
Победители получают всё, герои могут пасть.

Поверь мне.

Слова правдивы, только если они сказаны от сердца,
Давай будем уверены, что наши слова любви
Не разрушат нас.

Я тоже буду твоим героем,
Если ты позволишь себе влюбиться в меня.

Поверь мне,
Поверь,
Поверь мне.

Легенды рассказывают, истории такие древние,
Победители получают всё, и герои могут пасть,
Но мы не узнаем, если не рискнём всем ради любви.

Поверь мне,
Поверь мне,
Поверь мне.