Текст и перевод песни Stan Walker - Bigger

Bigger

I was raised in a small-town kinda place
Where it is what it is and you don't complain
Where people didn't know how to listen if you asked them
It starts to make you think, "What does it matter?"
'Cause there'll always be minds that you'll never change

So listen to your wild dreams
The ones that make you crazy
They're telling you the right things
Why we gotta think so small?

When we can be bigger, bigger than this
Listen to that good song beating in your chest
Don't be scared to stray too far from the river
You can be bigger, we can be bigger, bigger

Bigger
Bigger
Bigger
Bigger

Was a bird in a cage nearly all my life, yeah
I was told I was wrong and I couldn't fly, yeah
I knew that it was more than just a feeling
I knew my life had so much more meaning
Damn, it feels so good on the other side, the other side

When we can be bigger, bigger than this
Listen to that good song beating in your chest
Don't be scared to stray too far from the river
You can be bigger, we can be bigger, bigger

Oh, bigger (bigger)
Yeah (bigger)
Ooh (bigger)
Oh (bigger)

So listen to your wild dreams
The ones that make you crazy
They're telling you the right things
Why we gotta think so small?

When we can be bigger
Yeah, yeah
Oh, bigger
You gotta be bigger (bigger)
Oh, oh (bigger)
Bigger (bigger)

See, you gotta, I gotta (bigger)
We gotta be (bigger)
You gotta be (bigger)
I gotta be (bigger)
Said, we gotta be (bigger)

Plus grand

J'ai grandi dans une petite ville, un endroit
Où c'est ce que c'est et tu ne te plains pas
Où les gens ne savaient pas écouter si tu leur demandais
Ça commence à te faire penser : "Qu'est-ce que ça change ?"
Parce qu'il y aura toujours des esprits que tu ne changeras jamais

Alors écoute tes rêves fous
Ceux qui te rendent fou
Ils te disent les bonnes choses
Pourquoi on doit penser si petit ?

Quand on peut être plus grand, plus grand que ça
Écoute cette bonne chanson qui bat dans ta poitrine
N'aie pas peur de t'éloigner trop de la rivière
Tu peux être plus grand, on peut être plus grand, plus grand

Plus grand
Plus grand
Plus grand
Plus grand

J'étais un oiseau en cage presque toute ma vie, oui
On m'a dit que j'avais tort et que je ne pouvais pas voler, oui
Je savais que c'était plus qu'un simple sentiment
Je savais que ma vie avait tellement plus de sens
Putain, ça fait tellement du bien de l'autre côté, de l'autre côté

Quand on peut être plus grand, plus grand que ça
Écoute cette bonne chanson qui bat dans ta poitrine
N'aie pas peur de t'éloigner trop de la rivière
Tu peux être plus grand, on peut être plus grand, plus grand

Oh, plus grand (plus grand)
Oui (plus grand)
Ooh (plus grand)
Oh (plus grand)

Alors écoute tes rêves fous
Ceux qui te rendent fou
Ils te disent les bonnes choses
Pourquoi on doit penser si petit ?

Quand on peut être plus grand
Oui, oui
Oh, plus grand
Tu dois être plus grand (plus grand)
Oh, oh (plus grand)
Plus grand (plus grand)

Vois, tu dois, je dois (plus grand)
On doit être (plus grand)
Tu dois être (plus grand)
Je dois être (plus grand)
On a dit, on doit être (plus grand)