Текст и перевод песни Stan Walker - Ultralight Beam

Ultralight Beam

We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
This is everything

Deliver us serenity
Deliver us peace
Deliver us loving
You know we need it, yeah
That's why we need you now, oh I
Pray for the world, pray for humanity
This is a God dream, yeah
This is a God dream

We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
Everything

I'm just tryna keep my faith
But I'm looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war
I'm just tryna keep my faith

So why send oppression, not blessings?
Why oh why did you do me wrong?
You persecute the weak
Because it makes you feel so strong
Don't have much faith to fight
So I look up to the light
To make these wrongs turn right
Head up high

I look to the light
'Cause I know that you'll make everything alright
And I know that you'll take good care of your child
Oh, no longer am I afraid of the night
'Cause I, I look to the light

When they come for you, I will shield your name
I will field their questions, I will feel your pain, mmh
They don't know
They don't, they don't know (they don't even know)
They don't know
They don't, they don't know
They don't know (show them love)
They don't, they don't know (show them peace, show them empathy)
They don't know
They don't, they don't know (that's what they need)
They don't know (that's what we need)
They don't, they don't know (all lives will matter)
They don't know
They don't, they don't know (when Black lives matter)
They don't know
They don't, they don't know (you gotta know when all live matter)
They don't know
They don't, they don't know (Black lives will matter)
They don't know
They don't, they don't know (hey)

We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
This is everything

We on an ultralight beam
We on an ultralight beam
This is a God dream
This is a God dream
This is everything
Everything

I'm just tryna keep my faith
But I'm looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war

I'm just tryna keep my faith
But I'm looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war

All we need is love

Faisceau ultraléger

Nous sommes sur un faisceau ultraléger
Nous sommes sur un faisceau ultraléger
C'est un rêve de Dieu
C'est un rêve de Dieu
C'est tout
C'est tout

Accorde-nous la sérénité
Accorde-nous la paix
Accorde-nous l'amour
Tu sais que nous en avons besoin, oui
C'est pourquoi nous avons besoin de toi maintenant, oh je
Prie pour le monde, prie pour l'humanité
C'est un rêve de Dieu, oui
C'est un rêve de Dieu

Nous sommes sur un faisceau ultraléger
Nous sommes sur un faisceau ultraléger
C'est un rêve de Dieu
C'est un rêve de Dieu
C'est tout
Tout

J'essaie juste de garder ma foi
Mais je recherche plus
Un endroit où je me sente en sécurité
Et mettre fin à ma guerre sainte
J'essaie juste de garder ma foi

Alors pourquoi envoyer l'oppression, pas les bénédictions ?
Pourquoi, oh pourquoi m'as-tu fait du tort ?
Tu persécutes les faibles
Parce que cela te fait te sentir si fort
Je n'ai pas beaucoup de foi pour me battre
Alors je regarde la lumière
Pour faire en sorte que ces torts se transforment en biens
La tête haute

Je regarde la lumière
Parce que je sais que tu vas tout arranger
Et je sais que tu prendras soin de ton enfant
Oh, je n'ai plus peur de la nuit
Parce que je, je regarde la lumière

Quand ils viendront pour toi, je protégerai ton nom
Je répondrai à leurs questions, je ressentirai ta douleur, mmh
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (ils ne savent même pas)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas
Ils ne savent pas (montre-leur l'amour)
Ils ne, ils ne savent pas (montre-leur la paix, montre-leur l'empathie)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (c'est ce dont ils ont besoin)
Ils ne savent pas (c'est ce dont nous avons besoin)
Ils ne, ils ne savent pas (toutes les vies auront de l'importance)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (quand les vies noires comptent)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (tu dois savoir quand toutes les vies comptent)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (les vies noires compteront)
Ils ne savent pas
Ils ne, ils ne savent pas (hey)

Nous sommes sur un faisceau ultraléger
Nous sommes sur un faisceau ultraléger
C'est un rêve de Dieu
C'est un rêve de Dieu
C'est tout
C'est tout

Nous sommes sur un faisceau ultraléger
Nous sommes sur un faisceau ultraléger
C'est un rêve de Dieu
C'est un rêve de Dieu
C'est tout
Tout

J'essaie juste de garder ma foi
Mais je recherche plus
Un endroit où je me sente en sécurité
Et mettre fin à ma guerre sainte

J'essaie juste de garder ma foi
Mais je recherche plus
Un endroit où je me sente en sécurité
Et mettre fin à ma guerre sainte

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour