Текст и перевод песни Stand Atlantic - SEX ON THE BEACH

SEX ON THE BEACH

(Hell yeah!)
Sex on the beach

Tie me to the train track, kerosene, light a match
I don't wanna know why you're kissin' my ass
Everybody out here tryna be famous
Couldn't give a fuck what your name is, shameless
Only wanna leave with the ones that I came with
With the ones that I came with

These under-city creatures, candy on their claws
Love you 'til they don't (Love you 'til they don't)
Just leave me alone, yeah
I camе all the way down here
To talk to mysеlf (Talk to myself)
Don't talk anymore (Talk anymore)
I've heard it before

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Maybe I'm a scrap heap, got a little envy
How you actin' proud with that foot in your mouth?
Venom drippin' onto my tongue off the guest-list
Wonder why I even wanna taste it, hate this
It's like I wore a bee suit, dyin' in the snake-pit
Dyin' in the snake-pit

These under-city creatures, candy on their claws
Love you 'til they don't (Love you 'til they don't)
Just leave me alone, yeah
I came all the way down here
To talk to myself (Talk to myself)
Don't talk anymore (Talk anymore)
I've heard it before

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Bang your fuckin' head!
(Hell yeah!)
(He-he-hell yeah)
(Hey, hey!)
What are you thinkin'?
(Hell yeah)

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Sex On The Beach, sippin' suicide
(Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
(Ha, I feel so dumb)

SEX AM STRAND

(Hölle, ja!)
Sex am Strand

Binde mich an die Bahngleise, Kerosin, zünde ein Streichholz an
Ich will nicht wissen, warum du mir in den Arsch kriechst
Jeder hier draußen versucht, berühmt zu werden
Es ist mir scheißegal, wie du heißt, schamlos
Ich will nur mit denen gehen, mit denen ich gekommen bin
Mit denen, mit denen ich gekommen bin

Diese Unterstadt-Kreaturen, Süßigkeiten an ihren Klauen
Lieben dich, bis sie es nicht mehr tun (Lieben dich, bis sie es nicht mehr tun)
Lass mich einfach in Ruhe, ja
Ich bin den ganzen Weg hierher gekommen
Um mit mir selbst zu reden (Mit mir selbst zu reden)
Rede nicht mehr (Rede nicht mehr)
Ich habe es schon gehört

(Kann ich ein)
Sex am Strand bekommen? Nippe am Suizid
Ich will deine Stimmung töten (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?
Kann den Raum nicht lesen, um mein Leben zu retten
Nächstes Mal bleibe ich drinnen (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?

Vielleicht bin ich ein Schrotthaufen, habe ein wenig Neid
Wie kannst du stolz sein, mit dem Fuß im Mund?
Gift tropft auf meine Zunge von der Gästeliste
Frage mich, warum ich es überhaupt probieren will, hasse es
Es ist, als hätte ich einen Bienenanzug getragen, sterbe in der Schlangengrube
Sterbe in der Schlangengrube

Diese Unterstadt-Kreaturen, Süßigkeiten an ihren Klauen
Lieben dich, bis sie es nicht mehr tun (Lieben dich, bis sie es nicht mehr tun)
Lass mich einfach in Ruhe, ja
Ich bin den ganzen Weg hierher gekommen
Um mit mir selbst zu reden (Mit mir selbst zu reden)
Rede nicht mehr (Rede nicht mehr)
Ich habe es schon gehört

(Kann ich ein)
Sex am Strand bekommen? Nippe am Suizid
Ich will deine Stimmung töten (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?
Kann den Raum nicht lesen, um mein Leben zu retten
Nächstes Mal bleibe ich drinnen (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?

Schlag deinen verdammten Kopf!
(Hölle, ja!)
(Höl-höl-hölle, ja)
(Hey, hey!)
Was denkst du?
(Hölle, ja)

(Kann ich ein)
Sex am Strand bekommen? Nippe am Suizid
Ich will deine Stimmung töten (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?
Kann den Raum nicht lesen, um mein Leben zu retten
Nächstes Mal bleibe ich drinnen (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?

Sex am Strand, nippe am Suizid
(Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?
Kann den Raum nicht lesen
Nächstes Mal bleibe ich drinnen (Hölle, ja)
Kann ich ein "Hölle, ja" bekommen?
(Ha, ich fühle mich so dumm)