bloodclot - Stand Atlantic перевод на немецкий

bloodclot

Do you think I'm good for you honestly?
You see red and I fight the cavalry
Do you see yourself in the worst of me?
I watch your guilt turn right to apathy

Face it
Keep myself distracted
Even on the way down, way down
I dunno how to solve it
So I keep dissolving
Now we're fallin' o-o-out

I know that you hate it
Crippling your patience
Am I just a blood clot
Stuck in your veins?
I know that you hate it
Wanna be your bandaid
But I'm just a blood clot
Stuck in your veins
(Just a blood clot stuck in your veins)

Why you wanna spit blame?
Avoiding the truth
But I'm spellin' it out for you
Like violence in my headspace
And I'm lookin' for common ground
But you keep digging down

Fighting tooth and denial
Karma-round like a windmill
Keep it up on the way down, way way down
Off the rails and it's tragic
Can't believe that I'm askin'
Who the hell I am and why I see it out

I know that you hate it
Crippling your patience
Am I just a blood clot
Stuck in your veins?
I know that you hatе it
Wanna be your bandaid
But I'm just a blood clot
Stuck in your veins
(Just a blood clot stuck in your veins)
Do you think I'm good for you honestly?
You see rеd and I fight the cavalry

I know that you hate it
Crippling your patience
Am I just a blood clot
Stuck in your veins?
I know that you hate it
Wanna be your bandaid
But I'm just a blood clot
Stuck in your veins

I-I-I'm just a blood clot
Stuck in your veins
And I don't wanna be
A blood clot
Stuck in your veins

Blutgerinnsel

Glaubst du ehrlich, dass ich gut für dich bin?
Du siehst rot und ich kämpfe gegen die Kavallerie
Siehst du dich selbst in meinen schlimmsten Seiten?
Ich sehe zu, wie deine Schuld direkt in Apathie umschlägt

Sieh es ein
Ich lenke mich ständig ab
Sogar auf dem Weg nach unten, ganz nach unten
Ich weiß nicht, wie ich es lösen soll
Also löse ich mich immer weiter auf
Jetzt entzweien wir u-u-uns

Ich weiß, dass du es hasst
Es lähmt deine Geduld
Bin ich nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt?
Ich weiß, dass du es hasst
Ich will dein Pflaster sein
Aber ich bin nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt
(Nur ein Blutgerinnsel, das in deinen Adern festsitzt)

Warum willst du Schuld spucken?
Du weichst der Wahrheit aus
Aber ich buchstabiere es dir
Wie Gewalt in meinem Kopf
Und ich suche nach Gemeinsamkeiten
Aber du gräbst dich immer tiefer ein

Kämpfst mit Händen und Füßen und Verleugnung
Karma dreht sich wie eine Windmühle
Mach weiter so auf dem Weg nach unten, ganz ganz nach unten
Entgleist und es ist tragisch
Kann nicht glauben, dass ich frage
Wer zum Teufel ich bin und warum ich es durchziehe

Ich weiß, dass du es hasst
Es lähmt deine Geduld
Bin ich nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt?
Ich weiß, dass du es hasst
Ich will dein Pflaster sein
Aber ich bin nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt
(Nur ein Blutgerinnsel, das in deinen Adern festsitzt)
Glaubst du ehrlich, dass ich gut für dich bin?
Du siehst rot und ich kämpfe gegen die Kavallerie

Ich weiß, dass du es hasst
Es lähmt deine Geduld
Bin ich nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt?
Ich weiß, dass du es hasst
Ich will dein Pflaster sein
Aber ich bin nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt

I-I-Ich bin nur ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt
Und ich will nicht sein
Ein Blutgerinnsel
Das in deinen Adern festsitzt