don't talk [to me] - Stand Atlantic перевод на немецкий

don't talk [to me]

Yeah, yeah, yeah
Don't talk to me, I'm a loner
Kick my feet in icy water
Frostbite freezing on your shoulder
Freezing on your shoulder, still a fuckin' loner

I'm such a goddamn drag
When the worst gets worse, but it ain't so bad
Yeah, when the worst gets worse, but it ain't so bad

Yeah, blood in the bath
That's where I'm at
Oh no, oh no, oh no
Blood in the bath
Body in a bag
Dunno, dunno, dunno
Don't talk to me, I'm a loner
I will only bleed on your cold shoulder
Oh, blood in the bath, blood in the bath

Small talk, all it does it send me
Deeper down into my dead dreams
Red hot, waiting to expire
Throw me in the fire, what a fuckin' liar

Drag me down like a mood, they say
When the worst, it gets worse, don't work
But it ain't so bad (so bad)
When the worst gets worse, but it ain't so (Yeah, yeah, yeah)

Blood in the bath
That's where I'm at
Oh no, oh no, oh no
Blood in the bath
Body in a bag
Dunno, dunno, dunno
Don't talk to me, I'm a loner
I will only bleed on your cold shoulder
Oh, blood in the bath, blood in the bath

Don't talk to me, I'm a loner
Kick my feet in icy water
Frostbite freezing on your shoulder
Blood in the bath, that's where I'm at

Yeah, yeah, yeah
Blood in the bath
That's where I'm at
Oh no, oh no, oh no
Blood in the bath
Body in a bag
Dunno, dunno, dunno
Don't talk to me, I'm a loner
I will only bleed on your cold shoulder
Oh, blood in the bath, blood in the bath

(Don't talk to me, I'm a loner)
Blood in the bath, blood in the bath
(Frostbite freezing on your shoulder)
Blood in the bath, blood in the bath

sprich nicht [mit mir]

Ja, ja, ja
Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin
Ich trete mit meinen Füßen in eisiges Wasser
Erfrierungen frieren auf deiner Schulter
Frieren auf deiner Schulter, immer noch 'ne verdammte Einzelgängerin

Ich bin so eine verdammte Last
Wenn das Schlimmste schlimmer wird, aber es ist nicht so schlimm
Ja, wenn das Schlimmste schlimmer wird, aber es ist nicht so schlimm

Ja, Blut im Bad
Da bin ich gerade
Oh nein, oh nein, oh nein
Blut im Bad
Leiche in 'nem Sack
Weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin
Ich werde nur auf deine kalte Schulter bluten
Oh, Blut im Bad, Blut im Bad

Smalltalk, alles was er tut, ist mich zu schicken
Tiefer hinab in meine toten Träume
Glühend heiß, warte darauf abzulaufen
Wirf mich ins Feuer, was für ein verdammter Lügner

Zieh mich runter wie 'ne Laune, sagen sie
Wenn das Schlimmste schlimmer wird, es bringt nichts
Aber es ist nicht so schlimm (so schlimm)
Wenn das Schlimmste schlimmer wird, aber es ist nicht so (Ja, ja, ja)

Blut im Bad
Da bin ich gerade
Oh nein, oh nein, oh nein
Blut im Bad
Leiche in 'nem Sack
Weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin
Ich werde nur auf deine kalte Schulter bluten
Oh, Blut im Bad, Blut im Bad

Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin
Ich trete mit meinen Füßen in eisiges Wasser
Erfrierungen frieren auf deiner Schulter
Blut im Bad, da bin ich gerade

Ja, ja, ja
Blut im Bad
Da bin ich gerade
Oh nein, oh nein, oh nein
Blut im Bad
Leiche in 'nem Sack
Weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin
Ich werde nur auf deine kalte Schulter bluten
Oh, Blut im Bad, Blut im Bad

(Sprich nicht mit mir, ich bin 'ne Einzelgängerin)
Blut im Bad, Blut im Bad
(Erfrierungen frieren auf deiner Schulter)
Blut im Bad, Blut im Bad