nails from the back - Stand Atlantic перевод на немецкий

nails from the back

I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingers un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alone
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back, yeah

I know you wish that I was hella bad for ya blood
Like dirty needles slidin' down the back of ya tongue
I'm too damn scared to be what I want
I bite my nails from the back, from the back, yeah

Eatin' my brain
Feel like a slave without a weapon
Nothin' to say
Can't run away, can't run away, ugh
I keep wondering what the fuck you want
While I wait for the attacks where I'm at, yeah

I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingеrs un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alonе
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back, yeah

I thought I put this shit to bed and now it's killin' me
I guess ill let the very best of me rot in peace
I'm too damn scared to be what I want
I bite my nails from the back, from the back, yeah

I know that I'm nervous I do a disservice to myself, damn what?
Do I deserve what ur serving? U think that I'm worthless, I forget how to disagree
Emotional suicide, be numb or be outta my mind
I bite my nails from the back, from the back, yeah

I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingers un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alone
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back, yeah

Eatin' my brain
Feel like a slave without a weapon
(I bite my nails from the back, from the back)
Nothin' to say
Can't run away, can't run away
(I bite my nails from the back, from the back)

I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingers un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alone
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back
I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingers un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alone
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back, yeah

I bite my nails from the back, from the back, yeah yeah
Until my fingers un-attach, un-attach, yeah yeah
Don't wanna be alone
Don't wanna be lonely
I bite my nails from the back, from the back, yeah

Nägel von hinten

Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Ich weiß, du wünschst, ich wäre verdammt schlecht für dein Blut
Wie schmutzige Nadeln, die hinten deine Zunge runtergleiten
Ich bin zu verdammt ängstlich, um zu sein, was ich will
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Frisst mein Gehirn
Fühle mich wie eine Sklavin ohne Waffe
Nichts zu sagen
Kann nicht weglaufen, kann nicht weglaufen, ugh
Ich frage mich ständig, was zum Teufel du willst
Während ich auf die Angriffe warte, wo ich bin, yeah

Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Ich dachte, ich hätte diesen Scheiß begraben und jetzt bringt er mich um
Ich schätze, ich lasse das Allerbeste von mir in Frieden verrotten
Ich bin zu verdammt ängstlich, um zu sein, was ich will
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Ich weiß, dass ich nervös bin, ich tue mir selbst einen Bärendienst an, verdammt, was?
Verdiene ich, was du servierst? Du denkst, ich bin wertlos, ich vergesse, wie man widerspricht
Emotionaler Selbstmord, sei taub oder verrückt
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Frisst mein Gehirn
Fühle mich wie eine Sklavin ohne Waffe
(Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten)
Nichts zu sagen
Kann nicht weglaufen, kann nicht weglaufen
(Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten)

Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah

Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah yeah
Bis meine Finger sich lösen, sich lösen, yeah yeah
Will nicht allein sein
Will nicht einsam sein
Ich beiße meine Nägel von hinten, von hinten, yeah