Текст и перевод песни Stand Atlantic - van gogh

van gogh

Heavy sensation
Synthetic elation
I'm a little bit crushed
Don't wanna be honest that I don't feel myself

I trust what you say
Like smoke inhalation
I'm a little bit stuck on the side effects
And now I just wanna forget

I say I like things I hate
Just like LA

Everything is cutthroat, cutthroat
Daggers in a lifeboat, lifeboat
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up
And it's cutthroat, cutthroat
Got me feeling hollow, hollow
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up

Swallow peroxide
Clean out my insides
I'm a little bit crushed
I gotta be honest
Stuttering to myself

Bad news in good times
Dude, I need a hotline
I'm a little bit stuck on the side effects
And now I'm just tryna forget

I say I like things I hate (Shark bait in the open water)
Just like they do in LA (I tapped out so put me in a coma)
I love it more when it's fake (I say I like things I hate, so fake)
Just like LA

Everything is cutthroat, cutthroat
Daggers in a lifeboat, lifeboat
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up
And it's cutthroat, cutthroat
Got me feeling hollow, hollow
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up

Shark bait in the open water
I tapped out so put me in a coma
I say I like things I hate just
Like they all do in LA

Everything is cutthroat, cutthroat
Daggers in a lifeboat, lifeboat
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up
It's cutthroat, cutthroat
Daggers in a lifeboat, lifeboat
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up
And it's cutthroat, cutthroat
Got me feeling hollow, hollow
Should I pull a Van Gogh, Van Gogh?
'Cause I'd do anything to shut you up

I'd do anything to shut you up
Yeah, I'd do anything to shut you up

van gogh

Sensation intense
Élation synthétique
Je suis un peu écrasée
Je ne veux pas admettre que je ne me sens pas moi-même

Je crois ce que tu dis
Comme de l'inhalation de fumée
Je suis un peu bloquée sur les effets secondaires
Et maintenant, j'ai juste envie d'oublier

Je dis que j'aime les choses que je déteste
Comme Los Angeles

Tout est impitoyable, impitoyable
Des poignards dans un canot de sauvetage, un canot de sauvetage
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire
Et c'est impitoyable, impitoyable
Ça me rend creuse, creuse
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire

Avaler du peroxyde
Nettoyer mes entrailles
Je suis un peu écrasée
Je dois être honnête
Je bégaye pour moi-même

De mauvaises nouvelles en temps de bonheur
Mec, j'ai besoin d'une ligne d'assistance
Je suis un peu bloquée sur les effets secondaires
Et maintenant, j'essaie juste d'oublier

Je dis que j'aime les choses que je déteste (Appât pour les requins en eau libre)
Comme ils le font à Los Angeles (J'ai abandonné, alors mets-moi dans un coma)
J'aime ça plus quand c'est faux (Je dis que j'aime les choses que je déteste, tellement fausses)
Comme Los Angeles

Tout est impitoyable, impitoyable
Des poignards dans un canot de sauvetage, un canot de sauvetage
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire
Et c'est impitoyable, impitoyable
Ça me rend creuse, creuse
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire

Appât pour les requins en eau libre
J'ai abandonné, alors mets-moi dans un coma
Je dis que j'aime les choses que je déteste juste
Comme tout le monde le fait à Los Angeles

Tout est impitoyable, impitoyable
Des poignards dans un canot de sauvetage, un canot de sauvetage
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire
C'est impitoyable, impitoyable
Des poignards dans un canot de sauvetage, un canot de sauvetage
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire
Et c'est impitoyable, impitoyable
Ça me rend creuse, creuse
Devrais-je faire comme Van Gogh, Van Gogh ?
Parce que je ferais n'importe quoi pour te faire taire

Je ferais n'importe quoi pour te faire taire
Ouais, je ferais n'importe quoi pour te faire taire