Текст и перевод песни Stand Atlantic - xo

I'm only worth it if you say so

Я стою того, только если ты так говоришь.

All I hear are subtle low blows

Все, что я слышу, - это едва уловимые удары снизу

That play on my mind like it's fresh Play-Doh

Эта пьеса у меня в голове, как будто это свежая пластилиновая

I hate the xo, I hate the xo

Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома

Only love me when we're solo

Люби меня только тогда, когда мы одни

Tell me something that I don't know

Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю

Moulding my brain like a hurricane, no

Формирую свой мозг, как ураган, нет

I hate the xo, I hate the xo

Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate the xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

I put my head through a window (I hate the xo, I hate the xo)

Я просовываю голову в окно (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

And I gotta say that I hate this, I get so frustrated

И я должен сказать, что я ненавижу это, я так расстраиваюсь

When you got my back to the wall

Когда ты прижал меня спиной к стене

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate thе xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

Getting high on all the dead fumеs

Кайфую от всех этих мертвецких испарений

A feeling that I'm getting used to

Чувство, к которому я начинаю привыкать

Occupying my head, is it safe to be numb?

Занимая мою голову, безопасно ли быть оцепеневшим?

I hate the xo, I hate the xo

Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома

Tell me you love me when you don't though (Don't go)

Скажи мне, что любишь меня, хотя это не так (Не уходи)

Show me a heaven like a yo-yo

Покажи мне рай, как йо-йо

I never ran away, not from loving you the same

Я никогда не убегал, не оттого, что люблю тебя по-прежнему.

I hate the xo

Я ненавижу старпома

(Yeah, I just hate it heaps)

(Да, я просто ненавижу это нагромождение)

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate the xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

I put my head through a window (I hate the xo, I hate the xo)

Я просовываю голову в окно (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

And I gotta say that I hate this, I get so frustrated

И я должен сказать, что я ненавижу это, я так расстраиваюсь

When you got my back to the wall

Когда ты прижал меня спиной к стене

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate the xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

(I hate the xo, I hate the xo)

(Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate the xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

I put my head through a window (I hate the xo, I hate the xo)

Я просовываю голову в окно (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

And I gotta say that I hate this, I get so frustrated

И я должен сказать, что я ненавижу это, я так расстраиваюсь

When you got my back to the wall

Когда ты прижал меня спиной к стене

I'm overthinking what I don't know (I hate the xo, I hate the xo)

Я слишком много думаю о том, чего не знаю (Я ненавижу старпома, я ненавижу старпома)

Оцените перевод

Авторы: Bonnie Fraser, Stevie Knight

Альбом

f.e.a.r.

дата релиза

06-05-2022

1 doomsday
2 molotov [OK]
3 van gogh
4 hair out
5 switchblade
6 nails from the back
7 bloodclot
8 don't talk [to me]
9 xo
10 cabin fever
11 i wonder what kind of garlic bread they eat at MENSA
12 pity party
13 deathwish (feat. nothing,nowhere.)
14 dumb

Еще альбомы