Текст и перевод песни Stand Atlantic feat. PVRIS & Bruses - GIRL$

GIRL$

Dirty magazine, sticky centerpiece
Cherry-pickin' pin-up, wet dream desire
Tell us who to be, call it "Liberty"
No surprise, you're a motherfuckin' liar

Tried to be somebody else just for you
All that it did was just take all my youth
Too pretty, too ugly, too skinny, too slutty
No money, not funny, you don't know a thing about

Girls, girls
Girls (you don't know a thing about)
Girls, girls
Girls (you don't know a thing about)

Not your fantasy, are you mad at me? (No)
Tried to look away, so I poke the fire
If the drinks are free, get the Hennessy
I don't wanna fuck, so call me a liar

Props on a silver screen
Don't pretend that you know what I mean
Too pretty, too ugly, too skinny, too slutty
No money, not funny, you still don't know thing about

Girls, girls (girls)
Girls (you don't know a thing about)
Girls (girls), girls (girls)
Girls (hey, hey, hey, hey)

Miedo es lo que yo ya no tengo, puedo do what I want y lo obtengo
Fuck you, fuck you por dos, don't talk about me and my (girls)
Oh honey, did I take it too far? Am I bleeding enough?
You don't know a thing about

Girls (girls), girls (girls)
Girls (you don't know a thing about)
Girls (girls), girls (girls)
Girls (you don't know a thing about)

Girls (you don't know), girls (a thing about)
Girls (you don't know a thing about)
Girls (you don't know), girls (a thing about)
Girls (you don't know a thing about)

ДЕВЧОНКИ

Грязный журнал, липкий центральный элемент
Выборочная красотка с картинки, влажное желание мечты
Говорите нам, кем быть, называете это "Свободой"
Никакого сюрприза, ты чертов лжец

Пыталась быть кем-то другим только для тебя
Все, что это сделало, просто отняло мою молодость
Слишком красивая, слишком уродливая, слишком худая, слишком распутная
Нет денег, не смешно, ты ничего не знаешь о

Девчонках, девчонках
Девчонках (ты ничего не знаешь о)
Девчонках, девчонках
Девчонках (ты ничего не знаешь о)

Не твоя фантазия, ты злишься на меня? (Нет)
Пытался отвести взгляд, поэтому я подливаю масла в огонь
Если напитки бесплатные, возьми Hennessy
Я не хочу трахаться, так что назови меня лгуньей

Реквизит на серебряном экране
Не притворяйся, что знаешь, что я имею в виду
Слишком красивая, слишком уродливая, слишком худая, слишком распутная
Нет денег, не смешно, ты все еще ничего не знаешь о

Девчонках, девчонках (девчонках)
Девчонках (ты ничего не знаешь о)
Девчонках (девчонках), девчонках (девчонках)
Девчонках (эй, эй, эй, эй)

Страха у меня больше нет, я могу делать, что хочу, и получаю это
К черту тебя, к черту тебя вдвойне, не говори обо мне и моих (девчонках)
О, милый, я зашла слишком далеко? Я достаточно истекаю кровью?
Ты ничего не знаешь о

Девчонках (девчонках), девчонках (девчонках)
Девчонках (ты ничего не знаешь о)
Девчонках (девчонках), девчонках (девчонках)
Девчонках (ты ничего не знаешь о)

Девчонках (ты не знаешь), девчонках (ничего о)
Девчонках (ты ничего не знаешь о)
Девчонках (ты не знаешь), девчонках (ничего о)
Девчонках (ты ничего не знаешь о)