Stand Atlantic feat. Sueco - NOSE BLEED - перевод текста песни на русский

NOSE BLEED - Sueco the Child , Stand Atlantic перевод на русский




NOSE BLEED
НОСОВОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ
I'd rather be lonely and hate myself
Лучше буду одинокой и ненавидеть себя,
Than someone you think about
Чем быть той, о ком ты думаешь.
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
Get mad on Monday
Злюсь в понедельник,
Don't talk on Tuesday
Молчу во вторник,
Then wake up Wednesday
Просыпаюсь в среду,
Throw-up Thursday
Рвоту в четверг,
Fuck on Friday
Трахаюсь в пятницу,
And now I'm brain-dead
Теперь я безмозглая,
Rinsed and defeated
Разбитая, побеждённая,
Numb to the bleedin'
Онемевшая от крови.
Sugar-coated huntin' season
Сахаром припудрен сезон охоты,
Ay
Эй.
So this is what you get?
Вот что ты получаешь?
For messin' with my head
За игры с моей головой.
Don't wanna end up dead (dead)
Не хочу закончить мёртвой (мёртвой),
Six feet in the ground
Шесть футов под землёй.
So this is what you get? (This is what you get)
Вот что ты получаешь? (Вот что ты получаешь)
I'd rather be lonely and hate myself
Лучше буду одинокой и ненавидеть себя,
Than someone you think about
Чем быть той, о ком ты думаешь.
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
I don't wanna be someone you think about
Не хочу быть той, о ком ты думаешь,
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
Manic on Monday
Маниакальна в понедельник,
You take me down on Tuesday
Ты валишь меня во вторник,
I'm wired Wednesday through to Thursday
На взводе со среды до четверга,
Same old Friday
Та же старая пятница.
Girl you got me fiendin', I can still see red
Детка, ты сводишь меня с ума, я всё ещё вижу красное,
'Cause I'm in pieces, barely breathin' by the weekend (by the weekend, I'm in pieces)
Я в осколках, едва дышу к выходным выходным, я в осколках).
So this is what you get? (Get, get, get)
Вот что ты получаешь? (Получаешь, получаешь),
For messing with my head
За игры с моей головой.
Don't wanna end up dead (don't wanna end up Dead)
Не хочу закончить мёртвой (не хочу закончить мёртвой),
Six feet in the ground
Шесть футов под землёй.
This is what you get (this is what you get)
Вот что ты получаешь (вот что ты получаешь).
I'd rather be lonely and hate myself
Лучше буду одинокой и ненавидеть себя,
Than someone you think about
Чем быть той, о ком ты думаешь.
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
I don't wanna be someone you think about
Не хочу быть той, о ком ты думаешь,
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
So this is what I get?
Вот что я получаю?
I let you mess with my head
Позволила тебе играть с моей головой.
Am I gonna end up dead?
Неужели я закончу мёртвой?
Six feet in the ground
Шесть футов под землёй.
So this is what I get (this is what I get)
Вот что я получаю (вот что я получаю).
I'd rather be lonely and hate myself
Лучше буду одинокой и ненавидеть себя,
Than someone you think about (someone you think about)
Чем быть той, о ком ты думаешь ком ты думаешь).
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.
I don't wanna be someone you think about (woah)
Не хочу быть той, о ком ты думаешь (воу),
I got a nosebleed, if you want me dead
У меня кровь из носа если хочешь меня мертвой,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью,
Twist the knife while you watch me bleed out
Поверни нож, пока я истекаю кровью.





Авторы: Steve Knight, Writer Unknown, Bonnie Fraser

Stand Atlantic feat. Sueco - NOSE BLEED
Альбом
NOSE BLEED
дата релиза
22-08-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.