Sudah Cukup - Stand By Me перевод на немецкий

Sudah Cukup

Bertahun-tahun t'lah kita lewati
Semua rasa t'lah kita satukan
Hatiku untukmu
Semua kuserahkan

Teganya kini kau hancurkan semua
Seakan semua itu tak berharga
Kau khianati
Terluka ku di sini

Biarlah kini kupergi
Jangan kau coba 'tuk hentikan
Tolong mengertilah

Kau buat semua ini seakan tak ada
Kau biarkan diriku ini teriris, terluka
Kau khianati semua
Hancurkan kepercayaan

Tolong dong jelaskan
Apa maksudmu? Apa kurangku?
Semua hubungan yang t'lah kita bina
Kini kau hancurkan

Biarlah kini kupergi
Jangan kau coba 'tuk hentikan
Tolong mengertilah
Hati ini bukanlah permainanmu saja

Sudah cukup aku rasakan luka
Jangan kau tambahkan dengan tangisan ini
Kuberjanji
Ku akan dapat yang terbaik darimu

Maaf bila (maaf bila)
Kini terpaksa kupergi
Tinggalkan semua kisah cinta
Kau yang buat (kau yang buat)
Ini semua hancur, oh
Kau hancurkan

Biarlah kini kupergi
Jangan kau coba 'tuk hentikan
Tolong mengertilah
Hati ini bukanlah permainanmu saja

Sudah cukup aku rasakan luka
Jangan kau tambahkan dengan tangisan ini
Kuberjanji
Ku akan dapat yang terbaik darimu

Genug ist Genug

Jahre sind vergangen, die wir zusammen waren
Alle Gefühle haben wir vereint
Mein Herz gehörte dir
Alles habe ich dir gegeben

Wie konntest du nun alles zerstören?
Als ob all das nichts wert wäre
Du hast mich verraten
Verletzt bin ich hier

Lass mich jetzt gehen
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Bitte versteh doch

Du tust so, als hätte es all das nie gegeben
Du lässt mich zerschnitten, verletzt zurück
Du hast alles verraten
Hast das Vertrauen zerstört

Bitte erklär mir doch
Was meinst du damit? Was fehlte mir?
Die ganze Beziehung, die wir aufgebaut haben
Jetzt zerstörst du sie

Lass mich jetzt gehen
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Bitte versteh doch
Dieses Herz ist nicht nur dein Spielzeug

Ich habe genug Schmerz gefühlt
Füge nicht noch dein Weinen hinzu
Ich verspreche
Ich werde jemand Besseren als dich finden

Verzeih mir (verzeih mir)
Dass ich jetzt gehen muss
Lasse all die Liebesgeschichten zurück
Du warst es (du warst es)
Die all das zerstört hat, oh
Du hast es zerstört

Lass mich jetzt gehen
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Bitte versteh doch
Dieses Herz ist nicht nur dein Spielzeug

Ich habe genug Schmerz gefühlt
Füge nicht noch dein Weinen hinzu
Ich verspreche
Ich werde jemand Besseren als dich finden