Waktu - Stand By Me перевод на немецкий

Waktu

Cobalah kau renungkan
Apa yang telah kita lewati?
Detik kian memudar
Buta harapan masa depan

Waktu tak mungkin kembali
Tak ada arah untuk pulang

Berbagai warna cerah
Tertutup cahaya gelap
Apa yang harus kau perbuat?
Tabir pun takkan memihak

Waktu tak mungkin kembali
Tak ada arah untuk pulang
Wo-wo-ho-wo-oh

Takkan ada lagi harapan yang akan kau miliki
Jika kau menyiakan semua waktu ini
Hari t'rus berganti, perlahan tua pun menghampiri
Logikakan sejenak sebelum semua terlambat nanti

Waktu takkan pernah terganti
Terus berlari dan yakini
Jangan sia-siakan hari ini
Tak mungkin semua terjadi
Bila kita tak pernah mengawali
Setiap langkah ini

Takkan ada lagi harapan yang akan kau miliki
Jika kau menyiakan semua waktu ini
Hari t'rus berganti, perlahan tua pun menghampiri
Logikakan sejenak sebelum semua terlambat nanti

Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
(Takkan ada lagi) Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho-oh-ho

(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho)

Zeit

Versuch mal, darüber nachzudenken
Was haben wir durchgemacht?
Die Sekunden schwinden dahin
Die Hoffnung auf die Zukunft erblindet

Die Zeit kann nicht zurückkehren
Kein Weg führt zurück

All die leuchtenden Farben
Von Dunkelheit verdeckt
Was musst du tun?
Selbst der Schleier wird nicht parteiisch sein

Die Zeit kann nicht zurückkehren
Kein Weg führt zurück
Wo-wo-ho-wo-oh

Du wirst keine Hoffnung mehr haben
Wenn du all diese Zeit verschwendest
Die Tage ziehen dahin, langsam naht das Alter
Denk kurz nach, bevor es zu spät ist

Die Zeit lässt sich niemals ersetzen
Lauf weiter und glaube daran
Verschwende nicht den heutigen Tag
Nichts kann geschehen
Wenn wir niemals beginnen
Diese Schritte zu gehen

Du wirst keine Hoffnung mehr haben
Wenn du all diese Zeit verschwendest
Die Tage ziehen dahin, langsam naht das Alter
Denk kurz nach, bevor es zu spät ist

Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
(Nie mehr) Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho-oh-ho

(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho)