Текст и перевод песни Standing Egg - Crazy

Crazy

남자친구 있는 게 뭐가 어때서 그래
내가 훨씬 더 잘할 수 있는데
그 남자 내 친구인 게 뭐가 어때서 그래
나는 여기서 멈출 수 없는데
Ooh 이러다 미칠 것 같아
그냥 말해버릴까
Ooh 아니면 지금처럼 널
바라만 볼까
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world, oh
같은 곳에 있는 게 날 설레이게 해
어차피 너와 단 둘도 아닌데
너의 웃는 미소가 날 설레이게 해
어차피 나와 상관도 없는데
Ooh 이러다 미칠 것 같아
그냥 말해버릴까
Ooh 그녀가 지금처럼 날
바라봐줄까
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world, oh
여기서 그만둬
맘에 없는 말도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더
여기서 그만둬
아무 의미 없는 날도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더
무슨 말을 하는건지
도대체 모르겠어 생각 없이 들어 난
그러다 따라 웃거나
아무 의미 없는 말이라도 늘어놔
틈이라도 보인다면 어떻게든
나도 파고들어 가기라도 할 텐데
어떻게 된건지
단 한 번을 싸우지도 않아
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world
Baby I'm crazy 둘 다 아니지
Baby not easy, you rock my world, oh
여기서 그만둬
맘에 없는 말도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더
여기서 그만둬
아무 의미 없는 날도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더

Fou

Tu as un petit ami, c'est vrai, mais que ça peut bien me faire
Car je sais que je peux te rendre bien plus heureuse
Il est ton ami, je sais, mais que ça peut bien me faire
Je ne peux pas rester dans l'ombre
Ooh, je vais devenir fou
Je vais tout lui dire
Ooh ou alors je vais continuer à te
Regarder comme ça
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde, oh
Être au même endroit que toi me fait vibrer
De toute façon, nous ne sommes pas seuls
Ton sourire me fait vibrer
De toute façon, tu ne fais pas attention à moi
Ooh, je vais devenir fou
Je vais tout lui dire
Ooh ou alors elle va continuer à me
Regarder comme ça
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde, oh
Arrête-toi là
Ne dis pas des choses que tu ne penses pas
Laisse tomber
Si je te vois, c'est pour un jour de plus
Arrête-toi là
Même si nos journées n'ont aucun sens
Laisse tomber
Si je te vois, c'est pour un jour de plus
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne comprends rien, je suis entré sans réfléchir
Et j'ai ri avec toi
Même si tes paroles n'ont aucun sens, je les répète
Si je vois une occasion, je vais y aller
Je vais foncer tête baissée
Qu'est-ce qui m'arrive ?
On ne s'est jamais disputés
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde
Bébé, je suis fou, ni l'un ni l'autre
Bébé, ce n'est pas facile, tu fais vibrer mon monde, oh
Arrête-toi là
Ne dis pas des choses que tu ne penses pas
Laisse tomber
Si je te vois, c'est pour un jour de plus
Arrête-toi là
Même si nos journées n'ont aucun sens
Laisse tomber
Si je te vois, c'est pour un jour de plus