Текст и перевод песни Standing Egg - Propose Day

Propose Day

정말 조심해야 해
네가 눈치 못 채게
날이 다가올수록
기댄 커질 테니까
기다리다 지쳐서
네가 화내더라도
걱정할 필요 없어
결국 풀어질 테니까
Step (One) 초조해 하지 마
Step (Two) 잠시 널 멀리 하자
들떠있는 내 맘을
너에게 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 연습은 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 수 있게
바쁜 척을 해야 해
네가 눈치 못 채게
날이 다가올수록
예민해질 테니까
기다리다 지쳐서
네가 눈물 보여도
걱정할 필요는 없어
결국 풀어질 테니까
Step (One) 초조해하지 마
Step (Two) 무심한 척 해야 돼
눈치 빠른 너에게
내 맘을 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 끝까지 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 테니까
Step (One) 초조해하지 마
Step (Two) 무심한 척 해야 돼
눈치 빠른 너에게
내 맘을 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 끝까지 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 테니까
기다려 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을

Propose Day

I really need to be careful
So you don't notice
As the day approaches
My anticipation will grow
Even if you get tired of waiting
And get angry with me
There's no need to worry
Because eventually it will be revealed
Step (One) Don't be impatient
Step (Two) Let's distance ourselves for a while
My excited heart
Might be discovered by you
Step (Three) With sincerity
Step (Four) Practice perfectly
During your life
So that you can cherish this day
I need to pretend to be busy
So you don't notice
As the day approaches
You will become sensitive
Even if you get tired of waiting
And shed tears
There's no need to worry
Because eventually it will be revealed
Step (One) Don't be impatient
Step (Two) I need to act indifferent
With your quick wit
My feelings might be discovered by you
Step (Three) With sincerity
Step (Four) Perfectly until the end
During your life
So that you can cherish this day
Step (One) Don't be impatient
Step (Two) I need to act indifferent
With your quick wit
My feelings might be discovered by you
Step (Three) With sincerity
Step (Four) Perfectly until the end
During your life
So that you can cherish this day
Wait for my sincerity
Wait for my confession
Wait for my sincerity
Wait for my confession
Wait for my sincerity
Wait for my confession
Wait for my sincerity
Wait for my confession