Текст и перевод песни Standing Egg - Propose Day

Propose Day

정말 조심해야 해
네가 눈치 못 채게
날이 다가올수록
기댄 커질 테니까
기다리다 지쳐서
네가 화내더라도
걱정할 필요 없어
결국 풀어질 테니까
Step (One) 초조해 하지 마
Step (Two) 잠시 널 멀리 하자
들떠있는 내 맘을
너에게 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 연습은 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 수 있게
바쁜 척을 해야 해
네가 눈치 못 채게
날이 다가올수록
예민해질 테니까
기다리다 지쳐서
네가 눈물 보여도
걱정할 필요는 없어
결국 풀어질 테니까
Step (One) 초조해하지 마
Step (Two) 무심한 척 해야 돼
눈치 빠른 너에게
내 맘을 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 끝까지 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 테니까
Step (One) 초조해하지 마
Step (Two) 무심한 척 해야 돼
눈치 빠른 너에게
내 맘을 들킬지도 몰라
Step (Three) 진심을 담아서
Step (Four) 끝까지 완벽하게
살아가는 동안에
이 날을 간직할 테니까
기다려 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을
기다려줘 내 진심을
기다려줘 내 고백을

День предложения

Я должен быть очень осторожен,
Чтобы ты ничего не заметила.
Чем ближе этот день,
Тем больше твои ожидания.
Если ты устанешь ждать
И рассердишься на меня,
Не волнуйся,
В конце концов, всё образуется.
Шаг (Один) Не нервничай.
Шаг (Два) Давай ненадолго отдалимся друг от друга.
Ты можешь заметить
Моё волнение.
Шаг (Три) Вложи всю свою душу.
Шаг (Четыре) Репетируй до совершенства.
Чтобы мы могли хранить
Воспоминания об этом дне всю жизнь.
Я должен притворяться занятым,
Чтобы ты ничего не заподозрила.
Чем ближе этот день,
Тем больше я нервничаю.
Если ты устанешь ждать
И заплачешь,
Не переживай,
Всё будет хорошо.
Шаг (Один) Не волнуйся.
Шаг (Два) Притворись равнодушным.
Ты такая проницательная,
Что можешь догадаться о моих чувствах.
Шаг (Три) Вложи всю свою душу.
Шаг (Четыре) Доведи всё до совершенства.
Чтобы мы могли хранить
Воспоминания об этом дне всю жизнь.
Шаг (Один) Не волнуйся.
Шаг (Два) Притворись равнодушным.
Ты такая проницательная,
Что можешь догадаться о моих чувствах.
Шаг (Три) Вложи всю свою душу.
Шаг (Четыре) Доведи всё до совершенства.
Чтобы мы могли хранить
Воспоминания об этом дне всю жизнь.
Подожди, моя любимая,
Дождись моего признания.
Подожди, моя любимая,
Дождись моего признания.
Подожди, моя любимая,
Дождись моего признания.
Подожди, моя любимая,
Дождись моего признания.