Текст и перевод песни Standing Egg - 마음의 지도

마음의 지도

쉼없이 달려온 시간
내 맘에 조용히 말하네
한번쯤 어디에 있는지
니 안을 들여다 봐
니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
헤메는 시간 두려울 땐
니 안을 들여다봐
니 안에서 길을 찾게 될테니
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
(Where I go?)
거친 지난 시간들 오오오오
나는 견뎌왔고
(Where I go?)
결국 웃게 될거야
절대 후회는 않을거야
뚜루루루 뚜루뚜루
뚜루루루 뚜루뚜루
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다

Mind Map

Time keeps running
Whispers softly to my heart
Where have you been
Look inside yourself
Are you going down the path of your dreams?
Follow the map of your mind
Follow the sound of your heart
Listen carefully, you'll hear it clearly
Follow the map of your mind
Follow the sound of your heart
Even if it's slow
Trust the voice within and see where it leads
When times get tough and you're lost
Look inside yourself
You'll find your way
Follow the map of your mind
Follow the sound of your heart
Listen carefully, you'll hear it clearly
Follow the map of your mind
Follow the sound of your heart
Even if it's slow
Trust the voice within and see where it leads
(Where I go?)
The rough times have passed
I've endured them
(Where I go?)
I'll laugh in the end
I'll never regret it
Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
Listen carefully, you'll hear it clearly
Follow the map of your mind
Follow the sound of your heart
Even if it's slow
Trust the voice within and see where it leads
Follow the map of your mind and keep walking