Текст и перевод песни Standing Egg - 마음의 지도

마음의 지도

쉼없이 달려온 시간
내 맘에 조용히 말하네
한번쯤 어디에 있는지
니 안을 들여다 봐
니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
헤메는 시간 두려울 땐
니 안을 들여다봐
니 안에서 길을 찾게 될테니
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
(Where I go?)
거친 지난 시간들 오오오오
나는 견뎌왔고
(Where I go?)
결국 웃게 될거야
절대 후회는 않을거야
뚜루루루 뚜루뚜루
뚜루루루 뚜루뚜루
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다

Карта сердца

Время, что без остановки бежало,
Тихо шепчет мне в сердце моём.
Хоть на миг, где ты сейчас находишься,
Загляни в себя, дорогая моя.
Идёшь ли ты по пути своей мечты?
Я иду по карте своего сердца.
Бегу за голосом своего сердца.
Прислушайся, милая, он точно звучит.
Я иду по карте своего сердца.
Бегу за голосом своего сердца.
Пусть немного медленнее,
Но я доверяю этому голосу внутри и иду вперёд.
Когда боишься потеряться во времени,
Загляни в себя, любимая.
Ты обязательно найдёшь там свой путь.
Я иду по карте своего сердца.
Бегу за голосом своего сердца.
Прислушайся, милая, он точно звучит.
Я иду по карте своего сердца.
Бегу за голосом своего сердца.
Пусть немного медленнее,
Но я доверяю этому голосу внутри и иду вперёд.
(Куда я иду?)
Через все невзгоды прошлых дней, о-о-о-о,
Я прошёл, я выстоял.
(Куда я иду?)
В конце концов, я буду улыбаться.
Я никогда не буду сожалеть.
Ту-ру-ру-ру ту-ру-ту-ру
Ту-ру-ру-ру ту-ру-ту-ру
Прислушайся, милая, он точно звучит.
Я иду по карте своего сердца.
Бегу за голосом своего сердца.
Пусть немного медленнее,
Но я доверяю этому голосу внутри и иду вперёд.
Сегодня я снова иду по карте своего сердца.