Текст и перевод песни Standing Egg - 아마도 내일은

아마도 내일은

그래 딱 여기가 좋겠다
모든 게 완벽한 것 같아
여기서 내일 나는 너에게
사랑을 고백하고 싶어
이쯤에다가 널 세워놓고
여기 서서 내가 고백하면
내 뒤로 보이는 풍경들
네 맘을 열어줄 거야
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 무슨 말 한다 해도
너는 웃으면서
들어줄 것 같아
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 걸었던 이 길을
함께 돌아갈 것 같아
네 손을 잡고서
그래 이 시간이 좋겠다
모든 게 완벽한 것 같아
조금씩 해가 저물어 갈 때
사랑을 시작하고 싶어
이쯤에다가 널 세워놓고
여기 서서 내가 고백하면
내 뒤로 보이는 풍경들
네 맘을 열어줄 거야
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 무슨 말 한다 해도
너는 웃으면서
들어줄 것 같아
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 걸었던 이 길을
함께 돌아갈 것 같아
네 손을 잡고서
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 무슨 말 한다 해도
너는 웃으면서
들어줄 것 같아
내일은 아마도 꼭 내일은
내가 걸었던 이 길을
함께 돌아갈 것 같아

Возможно, завтра

Да, именно здесь, идеально.
Всё кажется совершенным.
Здесь, завтра, я тебе
Признаюсь в любви.
Я поставлю тебя где-то здесь,
А сам встану вот сюда и признаюсь,
И пейзаж за моей спиной
Растопит твоё сердце.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
Что бы я ни сказал,
Ты будешь улыбаться
И слушать меня.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
По этой дороге, по которой я шёл,
Мы вернёмся вместе,
Держась за руки.
Да, это время идеально.
Всё кажется совершенным.
Когда солнце начнёт медленно садиться,
Я хочу начать нашу любовь.
Я поставлю тебя где-то здесь,
А сам встану вот сюда и признаюсь,
И пейзаж за моей спиной
Растопит твоё сердце.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
Что бы я ни сказал,
Ты будешь улыбаться
И слушать меня.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
По этой дороге, по которой я шёл,
Мы вернёмся вместе,
Держась за руки.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
Что бы я ни сказал,
Ты будешь улыбаться
И слушать меня.
Завтра, наверное, обязательно завтра,
По этой дороге, по которой я шёл,
Мы вернёмся вместе.