Текст и перевод песни Standing Egg - 앓이

앓이

부족한가 봐 널 보낼 용기가
네가 내게 준 사랑보다
밀어낼수록 미워할수록
가슴만 더 시리고 아파
봄을 안고서 세상이 예뻐져도
나에겐 어울리지 않아
눈물이 흘러 온 세상을 적셔도
추억은 더 선명해지네
가슴 속에 남은 사랑은
몇 번을 다시 태어난다 해도
너의 기억을 모두 잃는다 해도
여전히 아플 것만 같아
많았었나 봐 내 안에 사랑이
네가 가져간 사랑보다
남김없이 다 아낌없이 다
너에게 준 게 아닌가 봐
사랑하나 봐 나 혼자 남겨져도
모두가 안 된다고 해도
멈춰버리면 나마저 그만두면
정말 끝일 것만 같아서
가슴 속에 남은 눈물은
몇 번을 다시 태어난다 해도
너의 기억을 모두 잃는다 해도
여전히 흘릴 것만 같아
가슴 속에 남은 사랑은
몇 번을 다시 태어난다 해도
나의 기억을 모두 잃는다 해도
여전히 너일 것만 같아

Тоска

Мне не хватает, видимо, сил, чтобы отпустить тебя.
Больше, чем любви, что ты мне дала,
Чем сильнее отталкиваю, чем сильнее ненавижу,
Тем больше сердце ноет и болит.
Даже если весна придет, и мир станет прекрасен,
Мне это не подходит.
Даже если слезы польются, орошая весь мир,
Воспоминания становятся лишь ярче.
Любовь, оставшаяся в моем сердце,
Даже если я перерожусь много раз,
Даже если забуду все воспоминания о тебе,
Кажется, всё равно будет болеть.
Видимо, слишком много было любви во мне,
Больше, чем той, что ты забрала.
Без остатка, без сожаления,
Кажется, я всё отдал тебе.
Кажется, я люблю, даже оставшись один,
Даже если все говорят, что это невозможно,
Если я остановлюсь, если и я всё брошу,
Кажется, это будет настоящий конец.
Слезы, оставшиеся в моем сердце,
Даже если я перерожусь много раз,
Даже если забуду все воспоминания о тебе,
Кажется, всё равно будут литься.
Любовь, оставшаяся в моем сердце,
Даже если я перерожусь много раз,
Даже если забуду все свои воспоминания,
Кажется, всё равно будешь ты.