Текст и перевод песни Standing Egg - 웃는 것밖에 With 예슬

웃는 것밖에 With 예슬

여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
나 왜 있는 거야 두 사람 앞에
하필 우리가 자주 만나던 카페
맘에도 없는 말을 건넬 수밖에
둘이 잘 어울리네
먼저 일어나려다
다시 주저앉아 버렸어
내가 조금 늦었던 거야
어떡해 더 이상은 자신 없어
어제보다 더 멀리서 지켜보고 있어
내가 먼저 말했더라면
네 옆에 앉은 사람 나였을까
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는 건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
나 왜 있는 거야 아직 네 앞에
가까이 앉고 싶어 바로 네 옆에
이젠 말하고 싶어 더 늦기 전에
나도 너를 좋아해
먼저 일어나려다
다시 주저앉아 버렸어
내가 조금 늦었던 거야
어떡해 더 이상은 자신 없어
어제보다 더 멀리서 지켜보고 있어
내가 먼저 말했더라면
네 옆에 앉은 사람 나였을까
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에

Smiling With You With Yesul

I'm here, the closest I can be to you
Right where you can see me
Love is gone, there's nothing we can do
Just smile like this for now
Why am I here, in front of you both
Specifically, at our favorite cafe
I have to say these meaningless words
You two look good together
I tried to get up first
But I hesitated and sat back down
I was a little late
What can I do, I don't have any more confidence
I'm watching you from further away than yesterday
If I had spoken first
Would I have been the one sitting next to you
I'm here, the closest I can be to you
Right where you can see me
Love is gone, there's nothing we can do
Just smile like this for now
Why am I still here, in front of you
I want to sit close, right next to you
I want to tell you now, before it's too late
I like you too
I tried to get up first
But I hesitated and sat back down
I was a little late
What can I do, I don't have any more confidence
I'm watching you from further away than yesterday
If I had spoken first
Would I have been the one sitting next to you
I'm here, the closest I can be to you
Right where you can see me
Love is gone, there's nothing we can do
Just smile like this for now
I'm here, the closest I can be to you
Right where you can see me
Love is gone, there's nothing we can do
Just smile like this for now