첫눈이 오면 - Standing Egg перевод на русский

첫눈이 오면

손이 시려오면
아직도 그날이 어제인 것 같아
같은 주머니에 음 음 따뜻했던 우리 두 손
봄을 밀어내고
여름을 버티고 가을을 참아도
첫 눈 내려오면 음 음 파고드는 너의 기억
아직도 그댄 아직도 그땐
첫눈처럼 다시 내려앉아
나의 손끝에 내 기억 끝에 음 음
잠시 머물다가 사라져
눈이 쌓여가면
다시 또 그날로 돌아간 것 같아
함께 걸어가면 음 음 새겨지던 우리 흔적
봄을 밀어내고
여름을 버티고 가을을 참아도
첫 눈 내려오면 음 음 파고드는 너의 기억
아직도 그댄 아직도 그땐
첫눈처럼 다시 내려앉아
나의 손끝에 내 기억 끝에 음 음
잠시 머물다가 사라져
아직도 그댄 아직도 그땐
첫눈처럼 다시 내려앉아
나의 손끝에 내 기억 끝에 음 음
잠시 머물다가 사라져
손이 시려오면
아직도 그날이 어제인 것 같아
같은 주머니에 음 음 따뜻했던 우리 두 손
꼭 잡았던 우리 두 손

Когда падает первый снег

Когда мерзнут руки,
Мне все еще кажется, что тот день был вчера.
Наши руки в одном кармане... ммм... такие теплые.
Весна прошла,
Лето пережил, осень переждал,
Но с первым снегом... ммм... вновь нахлынули воспоминания о тебе.
Ты все еще здесь, тот момент все еще здесь,
Словно первый снег, снова опускаешься
На кончики моих пальцев, на край моих воспоминаний... ммм...
На мгновение задерживаешься и исчезаешь.
Когда снег ложится,
Мне кажется, что я снова вернулся в тот день.
Мы шли вместе... ммм... оставляя наши следы.
Весна прошла,
Лето пережил, осень переждал,
Но с первым снегом... ммм... вновь нахлынули воспоминания о тебе.
Ты все еще здесь, тот момент все еще здесь,
Словно первый снег, снова опускаешься
На кончики моих пальцев, на край моих воспоминаний... ммм...
На мгновение задерживаешься и исчезаешь.
Ты все еще здесь, тот момент все еще здесь,
Словно первый снег, снова опускаешься
На кончики моих пальцев, на край моих воспоминаний... ммм...
На мгновение задерживаешься и исчезаешь.
Когда мерзнут руки,
Мне все еще кажется, что тот день был вчера.
Наши руки в одном кармане... ммм... такие теплые.
Наши руки, которые я крепко держал.