Текст и перевод песни Standing Egg - 편한사이

내가 편하단 말 내 맘을 주저앉게 하는 말
난 네가 불편해 내 맘도 모른 채
웃고 있는 네가
외롭다는 그 말 네 곁에 내가 사라지는 말
어떻게 나에게 그런 말을 꺼내
너만 보는 내게
내가 이른걸까 네가 느린걸까
의미없는 시간만 가잖아
이젠 더 이상 내 맘을 숨기고 싶지 않아
You know that I love you
Baby I need you
Everyday I wanna make you smile
한 걸음만 더 다가가고 싶어
우리 지금처럼 그저 친구처럼
너를 바라보긴 싫은걸
이젠 나에게 너의 얘길 들려줘
고민 있다는 말 내 맘을 설레이게 하던 말
널 볼 수 있어서 만날 수 있어서
그렇게라도 널
내가 이르다면 네가 느리다면
반대로 다가가면 되잖아
이젠 더 이상 내 맘을 숨기고 싶지 않아
You know that I love you
Baby I need you
Everyday I wanna make you smile
한 걸음만 더 다가가고 싶어
우리 지금처럼 그저 친구처럼
너를 바라보긴 싫은걸
이젠 나에게 네 맘을
이젠 나에게 네 사랑을
이젠 나에게 너의 얘길 해 줘

Что меня устраивает, так это то, что заставляет меня колебаться.
Я даже не знаю, что мне нравится.
Ты смеешься.
Что я одинок, что я говорю, что ушел от тебя,
как ты заставляешь меня говорить это?
Ты видишь только меня.
Я сказал, Ты медлительный.
Это бессмысленное время.
Больше я не хочу прятаться.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Детка, ты нужна мне.
Каждый день я хочу заставить тебя улыбаться
Я просто хочу сделать шаг ближе.
Мы просто друзья.
Я не хочу смотреть на тебя.
А теперь расскажи мне свою историю.
Слова, которые заставили мое сердце трепетать.
Я вижу тебя, поэтому я могу встретиться с тобой.
Ты такой, какой есть.
Если я скажу, что ты медлителен.
Ты можешь перейти на другую сторону.
Больше я не хочу прятаться.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Детка, ты нужна мне.
Каждый день я хочу заставить тебя улыбаться
Я просто хочу сделать шаг ближе.
Мы просто друзья.
Я не хочу смотреть на тебя.
Теперь я хочу нравиться тебе.
Теперь я люблю тебя.
А теперь расскажи мне свою историю.