Standing Egg - 햇살이 아파 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Standing Egg - 햇살이 아파




햇살이 아파 너와 함께 걷던 거리가 아파
Солнце ранит, я иду с тобой.
귓가에 스친 노래가 아파
Песня, которую я задел за ухо, причиняет боль.
나도 모르게 길을 걷다가 자꾸 눈물이 나는걸
Я в слезах иду по улице, ничего не зная.
많이 사랑했다면
Если бы я любил тебя сильнее,
맘을 먼저 열었다면
Если бы ты открыл мое сердце первым ...
지금 우린 달라졌을까
Может быть, теперь мы другие.
네가 만약 아직 혼자라면
Если ты все еще один,
내가 다가가도 된다면
Если я смогу подобраться поближе ...
예전처럼 우리가 다시 사랑할 있을까
Интересно, сможем ли мы снова любить ее, как раньше?
햇살이 아파 너와 함께 걷던 거리가 아파
Солнце ранит, я иду с тобой.
귓가에 스친 노래가 아파
Песня, которую я задел за ухо, причиняет боль.
나도 모르게 길을 걷다가 자꾸 눈물이 나는걸
Я в слезах иду по улице, ничего не зная.
모든게 그대로 인게 마음에 안드네
Мне не нравится все как есть.
여전히 아침에 깨서 출근 준비를
Я все еще просыпаюсь утром и готовлюсь к работе.
만나는 사람마다 내게 표정이 그래
Почему ты смотришь на меня при каждой встрече?
이런 소리 듣기 싫어서 괜찮은 척을
Я не хочу слышать ничего подобного, поэтому делаю вид, что все в порядке.
끝나 집에 오는 시간은 변함없이 여덟시
Время возвращаться домой в конце дня неизменно восемь часов.
퇴근길에 들리던 식당은 아직도 열지
Ресторан все еще открыт по дороге на работу.
너무나 똑같아 아침부터 밤까지
Все одно и то же, с утра до ночи.
TV를(티빌) 켜놓고 누웠는데 깜깜하지
Я лежу перед телевизором.
햇살이 아파 너와 함께 걷던 거리가 아파
Солнце ранит, я иду с тобой.
귓가에 스친 노래가 아파
Песня, которую я задел за ухо, причиняет боль.
나도 모르게 길을 걷다가 자꾸 눈물이 나는걸
Я в слезах иду по улице, ничего не зная.
흐르는 시간에 마음을 버려도
Позволь своему разуму уйти в бегущее время.
자꾸만 사랑이 거슬러 너에게 달려가
Любовь возвращается к тебе.
하루가 끝나 쯤이 되면 아주 잠시 잊고 있던
Когда день подходил к концу, я на какое-то время забылся.
아픔이 머릿속을 비집고 나와
Боль снова выходит из моей головы.
시작이네 언제쯤 기다림의 끝이 보일까
Когда же наступит конец этого ожидания?
다시 돌아가야만 홀로 남겨진
Ты должен вернуться, оставшись один.
곳을 잃어버린 손도
Обе мои руки потеряли свое место.
헤어질 마다 안아줬었던 품도
И мой класс, который обнимал меня каждый раз, когда я расставалась.
너무나 허전해 다른 누가 와도
Мне очень жаль, но никто не может прийти.
전에 빈자리를 채우기엔
Прежде чем ты займешь свое пустое место.
흔적을 태우기엔 아직도
Я все еще пытаюсь сжечь все твои следы.
햇살이 아파 거리가 아파
Солнце причиняет боль, улицы причиняют боль.
노래가 아파
Песня причиняет боль.
길을 걷다가
Иду по улице.
가슴이 아파(아파) 너와 함께했던 시간이 아파(아파)
У меня болит сердце.)
네가 없는 나의 하루가 아파
Мой день без тебя причиняет боль.
사랑한 만큼 많이 아파 끝없이 생각나서
Это ранит сильнее, чем то, что я люблю тебя.





Авторы: Standing Egg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.