Текст и перевод песни Standly - Donde Mismo

Donde Mismo

Yeh yeh, yeh yeh, yeh yeh

Sigo donde mismo, no tengo el protagonismo
Pero gracias a Dios, sé que me hizo distinto
Y vamo′ a lucharla, hasta lograrla
Mi cora está negro, de colores yo lo pinto

Y yo pintaba con letra cuadernos de quinto
Sonar en todo Chile, San Felipe y Coquimbo
Mami dijo si puedo un siete, ¿por qué un cinco?
¿Por qué caminas con bravucones como Jimbo?

To' lo malo viene y pasará
Como la platita, la suerte viene y va
Ando cero ata′o en busca de felicidad
Pero el camino nadie me lo facilita

Y no es facilidad, mucha irregularidad
Por eso por el pico la policía
Es necesidad que mantengo ansiedad
Y no sé si mi trabajo acepta la sociedad

Y estoy con mi gang, quiero a to' mis fans
No paro 'e soñar, vola′o en el sofá
Estoy con mi gang, vamos a gozar
Tomando jarabe, la vida es pa′ vacilar

Conmigo no estaban, cuál es el afán
De creerse vi'o, de creerse Superman (Superman)
Si ustedes no dan, polvo levantar
Yo sigo en lo mío y si te pillo te hago "Rran"

Y estoy seguro que por envidia me roncan
Pero tengo un par de locos que por mí se montan
No crucen la línea, la rama no me la rompan
Voy a cobrar, te lo juro y lo saben tus compa′

A mí me cuesta, pero aquí estamo'
Con unos gramos, ya ni volamo′
Tus compañeros, unos marranos
Tiran pela' pero si llegan pa′ acá, aquí los explotamo'

Progresamo', to′ bacano, si me vuelo, pero no cigarro
Una cajetilla y de habano (de habano)
Vo′ sa'i que aquí puros gramos
Me tiraba una percocet y pa′ la seca unos sedopect
Ellos nunca me tuvieron fe (no, no), y de éxito yo siempre tuve sed

Ando cero ata'o, no te equivoques
Con una mina priva′o en el bote
Con unos éxtasis en el pote (qué lo que)
Pa' que mi tola a ti te explote

De cada 100 raperos, uno solo va a lograrlo
No soy número uno pero me estoy esforzando
Fortuna o perdemos nada, yo voy a intentarlo
Y a pura música a estos gile′, estoy aplastando

Y aquí somos puros flaites y salgo pa' la calle
Diosito por mami, me dice que no falle
Vivo una aventura, venimos del valle
'Tamo′ ready por si acaso que la guerra estalle

Y estoy con mi gang, quiero a to′ mis fans
No paro 'e soñar, vola′o en el sofá
Estoy con mi gang, vamos a gozar
Tomando jarabe, la vida es pa' vacilar

Yo estoy con mi gang, nadie nos va a parar
Estoy con mi gang, te voy a demostrar
Que sí se puede y quedarán pa′ la caga'
En ningún marica yo voy a confiar
Ey, yeh

′Tamo en el trap, 'tamo en el trap
'Tamo en el trap, ′tamo en el trap, trap-trap-trap-trap
Estoy con mi gang, estoy con mi gang
Estoy con mi gang, vamo′ a matar
Estoy con mi gang, vamo' a coronar
Estoy con mi gang, vamos a ganar

HS Ganga, yo el Standly
The Royal Records, más na′
Ya tú sabe'
Pew, pew, pew, pew, pew
Qué e′ lo que

At The Same Place

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

I'm still at the same place, I don't have the leading role
But thank God, I know he made me different
And we are going to fight it, until we achieve it
My heart is black, I paint it with colors

And I used to paint fifth grade notebooks with lyrics
To sound all over Chile, San Felipe and Coquimbo
Mommy said if I can get a seven, why a five?
Why do you walk with bullies like Jimbo?

Everything bad will come and go
Like money, luck comes and goes
I'm walking around untied in search of happiness
But nobody makes the way easy for me

And it's not easy, a lot of irregularity
That's why fuck the police
It's a necessity that I maintain anxiety
And I don't know if society accepts my work

And I'm with my gang, I love all my fans
I don't stop dreaming, high on the couch
I'm with my gang, we're going to enjoy ourselves
Drinking syrup, life is for having fun

They weren't with me, what's the point
Of thinking you're a badass, of thinking you're Superman (Superman)
If you don't give, raise dust
I'm still on my thing and if I catch you I'll make you "Rran"

And I'm sure they snore at me out of envy
But I have a couple of crazy people who ride for me
Don't cross the line, don't break my branch
I'm going to charge, I swear to you and your friends know it

It's hard for me, but here we are
With some grams, we don't fly anymore
Your companions, some pigs
They throw shots but if they come here, we'll blow them up

We progress, everything is cool, if I fly, but not a cigarette
A pack and a cigar (a cigar)
You know that here are pure grams
I used to take a Percocet and some SedoPect for the dry mouth
They never had faith in me (no, no), and I was always thirsty for success

I'm walking around untied, don't get me wrong
With a private girl in the boat
With some ecstasy pills in the jar (what's up)
To make my tola explode on you

Out of every 100 rappers, only one is going to make it
I'm not number one but I'm trying hard
Fortune or we lose nothing, I'm going to try
And with pure music to these dudes, I'm crushing

And here we are pure flaites and I go out to the street
God for mommy, tells me not to fail
I live an adventure, we come from the valley
We are ready in case the war breaks out

And I'm with my gang, I love all my fans
I don't stop dreaming, high on the couch
I'm with my gang, we're going to enjoy ourselves
Drinking syrup, life is for having fun

I'm with my gang, no one is going to stop us
I'm with my gang, I'm going to show you
That it is possible and they will be left for shit
I'm not going to trust any fag
Hey, yeah

We are in the trap, we are in the trap
We are in the trap, we are in the trap, trap-trap-trap-trap
I'm with my gang, I'm with my gang
I'm with my gang, we're going to kill
I'm with my gang, we're going to crown
I'm with my gang, we're going to win

HS Gang, me Standly
The Royal Records, nothing else
You already know
Pew, pew, pew, pew, pew
What's up