Standstill - Hay Que Parar (III. El Corazón de B. Despierta) - перевод текста песни на английский

Hay Que Parar (III. El Corazón de B. Despierta) - Standstillперевод на английский




Hay Que Parar (III. El Corazón de B. Despierta)
We Must Stop (III. B's Heart Awakens)
Esta historia empieza en un final feliz.
This story begins with a happy ending,
Esta historia no tenía que ocurrir.
This story was never supposed to happen,
Dime que no es así.
Tell me it's not so.
Lo he intentdo, lo he intentado
I've tried, I've tried,
Y no puedo parar
And I can't stop
El tiempo.
Time.
¿Y ahora que? ¿Y ahora qué
And now what? And now what
Se supone que hemos de hacer?
Are we supposed to do?
Hay que parar en la cuneta
We must pull over to the side
A revisar lo que hemos creido.
And review what we've believed.
¿Cómo?, ¿cúando?, ¿por qué?.
How, when and why?
¿Cómo?, ¿cúando?. No se
How, when? I don't know.
Dime que no es así.
Tell me it's not so,
Lo he intentado, lo he intentado
I've tried, I've tried,
Y no puedo crear
And I can't create
Un cuento.
A story.
¿Y ahora que? ¿Y ahora qué
And now what? And now what
Se supone que hemos de hacer?
Are we supposed to do?
Hay que parar en la cuneta
We must pull over to the side
A revisar lo que hemos creido.
And review what we've believed.
Lo he intentado, lo he intentado y no puedo cambiar.
I've tried and tried and I can't change.
¿Puedes tú? ¿No será quizas que es la hora ya
Can you? Isn't it perhaps time we stopped
De dejarnos de ver con benevolencia?.
Judging each other with indulgence?





Авторы: Federico Falkner Miracle, Ricardo Lavado Munoz, Enrique Montefusco Masip, Angel Alberto Elvira Munoz

Standstill - Adelante Bonaparte
Альбом
Adelante Bonaparte
дата релиза
23-09-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.