Текст и перевод песни Stanfour - Heart Skipped A Beat

Heart Skipped A Beat

Howling wind and driving rain
Will I ever see the sun again
Feeling weak, so fatigued
Hated my life but could not weep
No ray of hope, no light in sight
It all went wrong, just never right
Then came the day you entered my life

My heart skipped a beat
I almost went blind
Was swept off my feet
You're blowing my mind
The world I once knew
Is no longer true
You've changed my whole life forevermore

My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat
Oh, oh, suddenly I saw you, oh
Suddenly I saw

And now that you saved me from myself
I just feel like new again
My world has changed, you broke me free
Never thought I'd ever be
Watching the birds up in the sky
And feel like I'm flyin' just as high
They remind me of you

My heart skipped a beat
I almost went blind
Was swept off my feet
You're blowing my mind
The world I once knew
Is no longer true
You've changed my whole life forevermore

My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat
Oh, oh, suddenly I saw you, oh
Suddenly I saw you, oh

My heart skipped a beat
I almost went blind
Was swept off my feet
You're blowing my mind
The world I once knew
Is no longer true
You've changed my whole life forevermore

My heart skipped a beat
I almost went blind
Was swept off my feet
You're blowing my mind
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
The world I once knew
Is no longer true
You've changed my whole life forevermore
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heart skipped a beat oh, oh, oh, oh
My heartskipped a beat
(Heartskipped a beat)
My heartskipped a beat
(Heartskipped a beat)
My heartskipped a beat
(Heartskipped a beat)
My heartskipped a beat
My heartskipped a beat

Mon cœur a fait un bond

Le vent hurle et la pluie bat
Verrai-je jamais le soleil à nouveau ?
Je me sens faible, si fatigué
Je détestais ma vie, mais je ne pouvais pas pleurer
Pas un rayon d'espoir, pas de lumière en vue
Tout a mal tourné, jamais bien
Puis est venu le jour où tu es entrée dans ma vie

Mon cœur a fait un bond
J'ai failli devenir aveugle
J'ai été emporté par tes pieds
Tu me fais tourner la tête
Le monde que je connaissais
N'est plus vrai
Tu as changé ma vie à jamais

Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond
Oh, oh, soudainement je t'ai vue, oh
Soudainement je t'ai vue

Et maintenant que tu m'as sauvé de moi-même
Je me sens comme neuf
Mon monde a changé, tu m'as libéré
Je n'aurais jamais pensé que je serais
À regarder les oiseaux dans le ciel
Et à me sentir comme si je volais aussi haut
Ils me rappellent toi

Mon cœur a fait un bond
J'ai failli devenir aveugle
J'ai été emporté par tes pieds
Tu me fais tourner la tête
Le monde que je connaissais
N'est plus vrai
Tu as changé ma vie à jamais

Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond
Oh, oh, soudainement je t'ai vue, oh
Soudainement je t'ai vue, oh

Mon cœur a fait un bond
J'ai failli devenir aveugle
J'ai été emporté par tes pieds
Tu me fais tourner la tête
Le monde que je connaissais
N'est plus vrai
Tu as changé ma vie à jamais

Mon cœur a fait un bond
J'ai failli devenir aveugle
J'ai été emporté par tes pieds
Tu me fais tourner la tête
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Le monde que je connaissais
N'est plus vrai
Tu as changé ma vie à jamais
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond oh, oh, oh, oh
Mon cœur a fait un bond
(Mon cœur a fait un bond)
Mon cœur a fait un bond
(Mon cœur a fait un bond)
Mon cœur a fait un bond
(Mon cœur a fait un bond)
Mon cœur a fait un bond
Mon cœur a fait un bond