I Will Be - Stanfour перевод на немецкий

I Will Be

All the thoughts in your mind
You can say them to me
All the tears in your eyes
You can let them fall free
When you're seen, when you hide,
Either way I swear that I will be

Here with you don't be scared, you can lose yourself
Close your eyes the coast is clear, I will guard you well
Save the words rest your soul in the silence, baby
Don't you fear

Cause I will be, I will be
The one who's there when yyour world's asleep
And when you wake and if you break
I won't be far
Wherever you are

I'm the place you can rest
When your dreams go blind
I'm the breath you can tail
When you're trapped inside
You're the reason I get through
You were there for me
I'm here for you

Cause I will be, I will be
The one who's there when your world's asleep
And when you wake and if you break
I won't be far
Wherever you are

Brought me back to life
Lit my sky on fire
Opened up my eyes

I will be

I won't be far, wherever you are
Cause I will be
The one who's there when your world's asleep
And when you wake and if you break
I won't be far, wherever you are
I will be

Ich werde da sein

Alle Gedanken, die du hast
Kannst du mir erzählen
Alle Tränen in deinen Augen
Kannst du frei fließen lassen
Ob man dich sieht, ob du dich versteckst,
So oder so schwöre ich, dass ich da sein werde

Hier bei dir, hab keine Angst, du kannst dich fallen lassen
Schließ deine Augen, die Küste ist frei, ich werde dich gut bewachen
Spar dir die Worte, lass deine Seele in der Stille ruhen, Baby
Hab keine Angst

Denn ich werde da sein, ich werde da sein
Derjenige sein, der da ist, wenn deine Welt schläft
Und wenn du aufwachst und wenn du zerbrichst
Bin ich nicht weit
Wo auch immer du bist

Ich bin der Ort, an dem du rasten kannst
Wenn deine Träume erblinden
Ich bin der Atem, den du holen kannst
Wenn du innerlich gefangen bist
Du bist der Grund, dass ich durchhalte
Du warst für mich da
Ich bin für dich da

Denn ich werde da sein, ich werde da sein
Derjenige sein, der da ist, wenn deine Welt schläft
Und wenn du aufwachst und wenn du zerbrichst
Bin ich nicht weit
Wo auch immer du bist

Du hast mich ins Leben zurückgebracht
Meinen Himmel entflammt
Meine Augen geöffnet

Ich werde da sein

Ich bin nicht weit, wo auch immer du bist
Denn ich werde da sein
Derjenige sein, der da ist, wenn deine Welt schläft
Und wenn du aufwachst und wenn du zerbrichst
Bin ich nicht weit, wo auch immer du bist
Ich werde da sein