Текст и перевод песни Stanfour - Learning to Breathe
Just
right
before
the
end
of
time
Прямо
перед
концом
времен.
We
stood
together,
you
and
I
Мы
стояли
вместе,
ты
и
я.
There
was
no
place
to
go,
no
time
to
add
Не
было
ни
места,
ни
времени,
чтобы
что-то
добавить.
So
we
brace
ourselves
for
the
impact
Поэтому
мы
готовимся
к
удару.
Oh,
when
the
waves
crushing
О,
когда
сокрушаются
волны
...
Soak
you
to
your
skin
Промочить
тебя
до
нитки
And
you're
lost,
shaking
off
the
weight
И
ты
теряешься,
стряхивая
с
себя
этот
груз.
When
the
sea
breaks
through
Когда
прорвется
море
...
Tryin'
to
swallow
you
Пытаюсь
проглотить
тебя.
You
wake
up,
learn
to
breathe
again
Ты
просыпаешься,
снова
учишься
дышать.
We
cried
for
every
fading
light
(oh-oh,
oh-oh)
Мы
плакали
из-за
каждого
угасающего
света
(О-О,
О-о).
All
the
good
days
flashed
before
our
eyes
(oh-oh,
oh-oh)
Все
хорошие
дни
пронеслись
перед
нашими
глазами
(О-О,
О-о).
It's
so
hard
to
leave
something
behind
(oh-oh,
oh-oh)
Так
трудно
оставить
что-то
позади
(о-о,
о-о).
When
your
heart
still
wants
to
hold
so
tight
Когда
твое
сердце
все
еще
хочет
обнять
тебя
так
крепко
Oh,
when
the
waves
crushing
О,
когда
сокрушаются
волны
...
Soak
you
to
your
skin
Промочить
тебя
до
нитки
And
you're
lost,
shaking
off
the
weight
И
ты
теряешься,
стряхивая
с
себя
этот
груз.
When
it
all
breaks
you
Когда
все
это
ломает
тебя
And
you're
hollow
through
И
ты
пуст
насквозь.
You'll
wake
up,
learn
to
beathe
again
Ты
проснешься
и
снова
научишься
быть
собой.
When
the
waves
crushing
Когда
волны
сокрушают
Soak
you
to
your
skin
Промочить
тебя
до
нитки
And
you're
lost,
shaking
off
the
weight
И
ты
теряешься,
стряхивая
с
себя
этот
груз.
When
it
all
breaks
you
Когда
все
это
ломает
тебя
And
you're
hollow
through
И
ты
пуст
насквозь.
You'll
wake
up,
learn
to
beathe
again
(oh-oh)
Ты
проснешься,
научишься
снова
быть
собой
(о-о).
Oh,
when
it
all
breaks
you
(get
up,
get
up)
О,
когда
все
это
ломает
тебя
(вставай,
вставай).
Oh,
when
it
all
breaks
you
(get
up,
get
up)
О,
когда
все
это
ломает
тебя
(вставай,
вставай).
And
you're
lost,
shaking
off
the
weight
И
ты
теряешься,
стряхивая
с
себя
этот
груз.
When
it
all
breaks
you
Когда
все
это
ломает
тебя
And
you're
hollow
through
И
ты
пуст
насквозь.
You'll
wake
up,
learn
to
beathe
again
Ты
проснешься
и
снова
научишься
быть
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Archer Iain, Fischer Heiko, Rethwisch Alexander, Rethwisch Konstantin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.