Stanfour - World Of Silence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stanfour - World Of Silence




World Of Silence
Мир тишины
How you gonna see tomorrow
Как ты увидишь завтрашний день?
You're wide awake but fast asleep
Ты бодрствуешь, но крепко спишь.
Is it gonna take forever
Это займет вечность,
To watch you swallow your whole life
Наблюдать, как ты глотаешь всю свою жизнь.
I'm not gonna wait 'til they tear you away
Я не буду ждать, пока они тебя не разорвут на части
And they screw you up so you hide your face
И так искалечат тебя, что ты спрячешь свое лицо.
Does it feel okay
Тебе нормально?
Do you wanna make the same mistakes
Ты хочешь совершать те же ошибки?
'Cause the world you live in
Ведь мир, в котором ты живешь,
Keeps you silent
Заставляет тебя молчать.
Do you feel okay
Ты чувствуешь себя хорошо?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя
From your world of silence
Из твоего мира тишины?
How does it make you feel now
Что ты чувствуешь сейчас?
Do you burn your eyes
Ты жжешь свои глаза,
When you look to the sun
Когда смотришь на солнце?
Is it gonna take forever
Это займет вечность,
To prove that you're the perfect one
Чтобы доказать, что ты идеальна?
I don't want to wait as you fall to the sea
Я не хочу ждать, пока ты упадешь в море
And you'll never know what you mean to me
И никогда не узнаешь, что значишь для меня.
Does it feel okay
Тебе нормально?
Do you wanna make the same mistakes
Ты хочешь совершать те же ошибки?
'Cause the world you live in
Ведь мир, в котором ты живешь,
Keeps you silent
Заставляет тебя молчать.
Do you feel okay
Ты чувствуешь себя хорошо?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя
From your world of silence
Из твоего мира тишины?
Past reflections of you up against the wall
Прошлые отражения тебя на стене
It reminds me of the way we used to be
Напоминают мне о том, какими мы были раньше.
It's getting late, will you set me free
Уже поздно, ты освободишь меня?
Does it feel okay
Тебе нормально?
Do you wanna make the same mistakes
Ты хочешь совершать те же ошибки?
'Cause the world you live in
Ведь мир, в котором ты живешь,
Keeps you silent
Заставляет тебя молчать.
Do you feel okay
Ты чувствуешь себя хорошо?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя
From your world of silence
Из твоего мира тишины?
Do you feel okay
Ты чувствуешь себя хорошо?
Do you wanna make the same mistakes
Ты хочешь совершать те же ошибки?
'Cause the world you live in
Ведь мир, в котором ты живешь,
Keeps you silent
Заставляет тебя молчать.
Does it feel okay
Тебе нормально?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя?
What's it gonna take to wake you up
Что нужно, чтобы разбудить тебя
From your world of silence
Из твоего мира тишины?





Авторы: Eric N Schermerhorn, Alexander Rethwisch, Konstantin Rethwisch, Pete Min


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.