Stanislao Marino - Las Campanas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stanislao Marino - Las Campanas




Las Campanas
Les Cloches
Conozco una familia.
Je connais une famille.
Una familia preciosa.
Une famille précieuse.
Que canta con alegría,
Qui chante avec joie,
Y vive siempre gozosa.
Et vit toujours dans la joie.
Cuando enfrentan los problemas,
Quand ils font face aux problèmes,
No se quejan ni murmuran,
Ils ne se plaignent pas ni ne murmurent,
Porque tiene de su parte,
Parce qu'ils ont de leur côté,
Una victoria segura.
Une victoire assurée.
//Que chévere, chévere, chévere son.
//Comme c'est génial, génial, génial.
Esa familia de mi Señor.
Cette famille de mon Seigneur.
Pero que chévere, chévere, chévere son.
Mais comme c'est génial, génial, génial.
De esa familia yo no me voy//
Je ne quitterai jamais cette famille//
No he visto en esa familia,
Je n'ai pas vu dans cette famille,
Ninguno desamparado.
Personne qui soit abandonné.
El Espíritu los unes,
L'Esprit les unit,
Y viven enamorados.
Et ils vivent amoureux.
A través de Jesucristo,
Par Jésus-Christ,
El Padre los adoptados.
Le Père les a adoptés.
Por todos El dio su vida,
Il a donné sa vie pour tous,
Allá en la cruz del calvario.
sur la croix du calvaire.
//Que chévere, chévere, chévere son.
//Comme c'est génial, génial, génial.
Esa familia de mi Señor.
Cette famille de mon Seigneur.
Pero que chévere, chévere, chévere son.
Mais comme c'est génial, génial, génial.
De esa familia yo no me voy//
Je ne quitterai jamais cette famille//
Puente;
Pont;
Conozco una familia.
Je connais une famille.
Una familia preciosa.
Une famille précieuse.
Que canta con alegría,
Qui chante avec joie,
Y vive siempre gozosa.
Et vit toujours dans la joie.
Cuando enfrentan los problemas,
Quand ils font face aux problèmes,
No se quejan ni murmuran,
Ils ne se plaignent pas ni ne murmurent,
Porque tiene de su parte,
Parce qu'ils ont de leur côté,
Una victoria segura.
Une victoire assurée.
///Que chévere, chévere, chévere son.
///Comme c'est génial, génial, génial.
Esa familia de mi Señor.
Cette famille de mon Seigneur.
Pero que chévere, chévere, chévere son.
Mais comme c'est génial, génial, génial.
De esa familia yo no me voy///
Je ne quitterai jamais cette famille///






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.