Текст и перевод песни Stanislao Marino - Quien Me Separara

Quien Me Separara

Quien me puede impedir que yo le adore
Quien me puede impedir que yo lo sienta en mi ser
Puedes rodear mi vida si quieres
Puedes poner trampas donde quieras
Pero yo seguire
Seguire adorandole porque lo llevo en mi ser
Quien me separa de amor de Cristo
Ni lo alto ni lo profundo
Ni angeles ni potestades
Ninguna cosa creada
Me separaran del amor de Cristo

(Yo se que has hecho de todo demonio
Para alejarme de Dios
Y se que andas como un leon
Viendo a ver a quien devoras
Anda y comete alos tuyos demonio
Porque yo sigo adorando a Dios)

Кто Меня Отлучит

Кто может помешать мне любить тебя?
Кто может помешать мне чувствовать тебя в своем существе?
Ты можешь окружить мою жизнь, если хочешь,
Ты можешь расставить ловушки, где угодно,
Но я буду продолжать,
Продолжать любить тебя, потому что ношу тебя в своем сердце.
Кто меня отлучит от любви Христовой?
Ни высота, ни глубина,
Ни Ангелы, ни Начала,
Никакая другая тварь,
Не отлучит меня от любви Христовой.

(Я знаю, ты, дьявол, испробовал всё,
Чтобы отдалить меня от Бога.
И я знаю, ты бродишь, как лев,
Высматривая, кого поглотить.
Иди и пожирай своих, дьявол,
Потому что я продолжаю поклоняться Богу.)