Te Necesito - Stanislao Marino перевод на немецкий

Te Necesito

Te necesito como las aves
Necesitan anidar
Te necesito en mis cantos en mis noches
En mi andar y predicar
En mi casa y en la calle yo
Te necesito.

Te necesito
Mis ojos buscan el placer
Te necesito
Cuando ya no tengo fuerzas
De luchar y el desaliento
Me ha ganado la carrera yo
Te necesito.

Te necesito en el mirar
En el desear te necesito
Te necesito cuando la vida
Se hace dura de llevar
Y el desaliento ya no me deja luchar
Yo te necesito.

Te necesito
Mis ojos buscan el placer
Te necesito
Te necesito
Cuando la fuerza muchas veces se me va
Y el desaliento ya no me deja luchar
Yo te necesito.

Te necesito
En el mirar en el desear
Te necesito
Cuando la vida se hace dura de llevar
Cuando las manos no se pueden levantar
Yo te necesito
Yo te necesito.
Yo te necesito.

Aleluya
Te necesito
Te necesito...

Ich brauche Dich

Ich brauche dich wie die Vögel
die ein Nest brauchen
Ich brauche dich in meinen Liedern, in meinen Nächten
Auf meinem Weg und beim Predigen
Zu Hause und auf der Straße, ich
brauche dich.

Ich brauche dich
Meine Augen suchen die Lust
Ich brauche dich
Wenn ich keine Kraft mehr habe
zu kämpfen und die Mutlosigkeit
mich besiegt hat, ich
brauche dich.

Ich brauche dich im Blicken
Im Verlangen brauche ich dich
Ich brauche dich, wenn das Leben
schwer zu tragen wird
Und die Mutlosigkeit mich nicht mehr kämpfen lässt
Ich brauche dich.

Ich brauche dich
Meine Augen suchen die Lust
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Wenn die Kraft mich oft verlässt
Und die Mutlosigkeit mich nicht mehr kämpfen lässt
Ich brauche dich.

Ich brauche dich
Im Blicken, im Verlangen
Ich brauche dich
Wenn das Leben schwer zu tragen wird
Wenn die Hände sich nicht heben lassen
Ich brauche dich
Ich brauche dich.
Ich brauche dich.

Halleluja
Ich brauche dich
Ich brauche dich...