Stanislao Marino - Un Hombre Santo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stanislao Marino - Un Hombre Santo




Un Hombre Santo
Un Homme Saint
Hombre santo stanislao marino
Homme saint stanislao marino
Voy a contar una historia
Je vais te raconter une histoire
Que a todos des va a gustar
Que tout le monde va aimer
Voy a contar una historia
Je vais te raconter une histoire
Que a todos des va a gustar.
Que tout le monde va aimer.
Se trata de una hombree santo
Il s'agit d'un homme saint
Que al mundo vino a predicar
Qui est venu au monde pour prêcher
Se trata de una hombree santo
Il s'agit d'un homme saint
Que al mundo vino a predicar.
Qui est venu au monde pour prêcher.
Hace mucho mucho tiempo
Il y a très longtemps
Cuando no existía na
Quand il n'y avait rien
Hace mucho, mucho tiempo
Il y a très longtemps
Cuando no existía na.
Quand il n'y avait rien.
Mi Dios estaba pensando
Mon Dieu pensait
Hacer al hombre y después
Créer l'homme et puis
Mi Dios estaba pensando
Mon Dieu pensait
Hacer al hombre y después.
Créer l'homme et puis.
Ponerlo en un mundo hermoso
Le placer dans un monde magnifique
Ponerlo en un mundo hermoso
Le placer dans un monde magnifique
Ponerlo en un mundo hermosos
Le placer dans un monde magnifiques
Para que fuera feliz.
Pour qu'il soit heureux.
Le dijo todo esto es tuyo
Il lui a dit tout cela est à toi
De todo puede comer
Tu peux tout manger
Le dijo todo esto es tuyo
Il lui a dit tout cela est à toi
De todo puede comer.
Tu peux tout manger.
Pero no tomageremos
Mais ne touche pas
Pero no tomageremos
Mais ne touche pas
Pero no tomageremos
Mais ne touche pas
La ciencia del bien y el mal.
La science du bien et du mal.
La mujer que era más débil
La femme qui était la plus faible
Un día no pudo más
Un jour, elle n'a plus pu
La mujer que era más débil
La femme qui était la plus faible
Un día no pudo más.
Un jour, elle n'a plus pu.
Se fue corriendo hasta el árbol
Elle a couru jusqu'à l'arbre
Haber si eso era verdad
Pour voir si c'était vrai
Se fue corriendo hasta el árbol
Elle a couru jusqu'à l'arbre
Haber si eso era verdad.
Pour voir si c'était vrai.
Y la serpiente maligna
Et le serpent malveillant
Y la serpiente maligna
Et le serpent malveillant
Y la serpiente maligna
Et le serpent malveillant
Por fin la pudo engañar.
A finalement pu la tromper.
Entro la tristeza al hombre
La tristesse est entrée dans l'homme
La muerte y el mar vivir
La mort et la mer à vivre
Entro la tristeza al hombre
La tristesse est entrée dans l'homme
La muerte y el mar vivir.
La mort et la mer à vivre.
Y dios por amor al hombre
Et Dieu par amour pour l'homme
Maldijo al mundo por él
A maudit le monde pour lui
Y dios por amor al hombre
Et Dieu par amour pour l'homme
Maldijo al mundo por él.
A maudit le monde pour lui.
Y al ver que se había perdido
Et voyant qu'il s'était perdu
Y al ver que se había perdido
Et voyant qu'il s'était perdu
Y al ver que se había perdido
Et voyant qu'il s'était perdu
El mismo lo fue al buscar.
Lui-même est allé le chercher.
Primero vino a los suyos
Il est venu d'abord vers les siens
Pero no le conocieron
Mais ils ne l'ont pas reconnu
Primero vino a los suyos
Il est venu d'abord vers les siens
Pero no le conocieron.
Mais ils ne l'ont pas reconnu.
Y aquellos que le conocen
Et ceux qui le connaissent
Y aquellos que le conocen
Et ceux qui le connaissent
Y aquellos que le conocen
Et ceux qui le connaissent
Se llaman hijos de Dios.
S'appellent enfants de Dieu.
Fue muerto crucificado
Il a été tué crucifié
Hicieron todo por él
Ils ont tout fait pour lui
Y cuando fue sepultado
Et quand il a été enterré
El diablo murió también.
Le diable est mort aussi.
Mi Cristo venció la muerte
Mon Christ a vaincu la mort
Al diablo venció también
Il a aussi vaincu le diable
Porque después de tres días
Parce qu'après trois jours
Mi Cristo resucito.
Mon Christ est ressuscité.
Y ahora este con nosotros
Et maintenant il est avec nous
Lo siento en mi corazón
Je le sens dans mon cœur
Por que estábamos perdidos
Parce que nous étions perdus
Y Cristo nos rescato.
Et Christ nous a rachetés.
Y solo un poquito más
Et juste un peu plus
Y solo un poquito más
Et juste un peu plus
Y solo un poquito más
Et juste un peu plus
Y a que de venir vendrá
Et il viendra.





Авторы: Stanislao Marino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.