Stanislas - Le gendre idéal - перевод текста песни на английский
Stanislas Le gendre idéal

Stanislas - Le gendre idéal

Текст и перевод песни Stanislas - Le gendre idéal




Le gendre idéal
The Ideal Son-in-Law
J'n'ai pas vu que j'étais filmé
I didn't see that I was being filmed
Moi je chassais près de l'étang
I was hunting near the pond
Rien senti quand tu m'as baisé
Felt nothing when you kissed me
La joue en m'y laissant du rose luisant
On the cheek, leaving it with a shiny pink mark
Et le précieux, cheveux aux vents
And the precious one, hair in the wind
Que t'as juré d'introduire à maman
Who you swore to introduce to mom
A déjà lui-même une bru
Already has a daughter-in-law himself
Et boit des bières au PMU
And drinks beers at the PMU
A travers l'écran
Through the screen
Le prince charmant
Prince Charming
Le Ying et le Yang
The Ying and the Yang
Le Ken et le Brad
The Ken and the Brad
L'amant fondamental
The fundamental lover
Le gendre idéal
The ideal son-in-law
A travers l'écran
Through the screen
Le prince est à cran
The prince is nervous
Le King n'est pas cool
The king is not cool
Le Ken n'est pas zen
The Ken is not relaxed
N'est pas transcendantal
Is not transcendental
Le gendre idéal
The ideal son-in-law
J'n'ai pas le petit doigt en l'air
I don't have a pinky up
Mais tout de même de bonnes manières
But I have good manners
Moi jamais au premier rencard
Never on the first date with me
Sauf avec les filles d'un soir
Except with one-night girls
Tu viendras au parloir
You will come to the parlor
De l'amour et du désespoir
Of love and despair
Ça me rappelle à quel point j'ai peur
It reminds me how scared I am
De te voir embrasser le téléviseur
To see you kissing the TV
A travers l'écran
Through the screen
Le prince charmant
Prince Charming
Le Ying et le Yang
The Ying and the Yang
Le Ken et le Brad
The Ken and the Brad
L'amant fondamental
The fundamental lover
Le gendre idéal
The ideal son-in-law
A travers l'écran
Through the screen
Le prince est à cran
The prince is nervous
Le King n'est pas cool
The king is not cool
Le Ken n'est pas zen
The Ken is not relaxed
N'est pas transcendantal
Is not transcendental
Le gendre idéal
The ideal son-in-law




Авторы: Renoult Louis Stanislas, Ibrahim Mike
Stanislas - Les carnets de la vigie
Альбом
Les carnets de la vigie
дата релиза
01-01-2009

1 Ondine
2 Tu verras en France
3 Fou d'elle
4 Au sud du ciel
5 Je laisserai la vie se faire
6 Le souvenir
7 Le gendre idéal
8 Wonderland
9 Ma belle Eve
10 C'est la nuit
11 La Vigie
12 Les Filles de Tante Elisa
13 Kerisper
14 Introduction
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.