Текст и перевод песни Stanisław Soyka - Zależy Mi

Zależy Mi

Abyśmy nigdy nie zniechcieli czekać wiosny
I cieszyć się, gdy w końcu jest u drzwi
I aby każdy dzień był ważny i radosny
Cierpienie też jest częścią szczęścia, uwierz mi
Teraz i tu zależy mi
Dlatego myślę, dlatego wiem
Zależy mi na tym co wyśnię
Bez względu na to czy się spełni, czy nie
Zależy mi
Zależy mi
Zależy mi
Zależy
Zależy mi
Abyśmy nigdy nie przestali kochać ludzi
I tych co dobrze im, i którym bardzo źle
Miłość potrafi przecież wielkie rany bliźnić
Każda chwila jest ostatnia, tak to brzmi
Teraz i tu zależy mi
Dlatego szukam i gubię się
Zależy mi na tym co wyśnię
Bez względu na to czy się spełni, czy nie
Teraz i tu zależy mi
Dlatego myślę, dlatego wiem
Zależy mi na tym co wyśnię
Bez względu na to czy się spełni, czy nie
Zależy mi
Zależy mi
Zależy mi
Zależy
Zależy
Zależy mi
Zależy mi
Zależy mi
Zależy mi
Zależy mi

It Matters to Me

So that we may never tire of waiting for spring
And rejoice when it finally arrives
And that every day be important and joyful
Even suffering is part of happiness, trust me
Right here and now, it matters to me
That's why I think, that's why I know
It matters to me, what I dream
Whether it comes true, or it doesn't
It matters to me
It matters to me
It matters to me
It matters
It matters to me
That we may never cease to love people
Both those who are well off, and those who are struggling
After all, love can heal great wounds
Every moment is the last, that's how it is
Right here and now, it matters to me
That's why I search and lose my way
It matters to me, what I dream
Whether it comes true, or it doesn't
Right here and now, it matters to me
That's why I think, that's why I know
It matters to me, what I dream
Whether it comes true, or it doesn't
It matters to me
It matters to me
It matters to me
It matters
It matters
It matters to me
It matters to me
It matters to me
It matters to me
It matters to me